《晨与夜》 [挪威] 约恩·福瑟

学无止境

         

书名：晨与夜
作者：[挪威] 约恩·福瑟
分类：小说文学
ISBN：9787575307499      

内容简介

☆ 中文世界首度引进——诺奖得主约恩·福瑟最心爱之作，被誉为“微缩版《尤利西斯》”

☆ 全球首度——作者福瑟亲自撰文推荐：“致我亲爱的中文读者们……”

☆ “一部用闪亮和极其敏感的散文写成的关于生命来临和逝去的短篇小说。”（诺奖委员会主席安德斯·奥尔森）

☆ 梅尔索姆最佳新挪威语图书奖获奖作、北欧理事会文学奖提名、挪威评论家奖提名

一个孩子诞生。他将被命名为约翰尼斯。他会成为一名渔夫。

一位老人逝世。他的名字叫约翰尼斯。他曾是一名渔夫。

以初生为晨，寂灭为夜，在晨与夜的两端，小孩/老人约翰尼斯的漫长一生微缩成一日时光：始于小约翰尼斯的父亲奥拉在妻子分娩时的思绪，终于老约翰尼斯注视着自己的棺椁缓缓下葬。

恋爱，劳作，养育，清晨料理台上未满的烟灰缸和咖啡杯，凡人岁月的种种瞬间与日常之物，此刻被“存在”赋予庄严闪亮的意义。

日月往复，万物流变，生命轮转。

永恒如一日。

作者简介

约恩·福瑟（Jon Fosse）

2023年诺贝尔文学奖得主，北欧地区樶重要的在世作家之一，挪威国宝级作家、戏剧家、诗人，被誉为“新易卜生”“新品特”“21世纪的贝克特”。他是诺贝尔文学奖历史上第一位用新挪威语（Nynorsk）写作的获奖者，也是当代欧美剧坛最负盛名、作品被搬演次数最多的在世剧作家。

1983年，福瑟以小说处女作《红与黑》出道，四十年来主要作品包括戏剧《而我们将永不分离》《有人将至》《吉他男》《一个夏日》《秋之梦》《死亡变奏曲》和《我是风》等，小说代表作“七部曲”（《第二名字：七部曲I－II》《我是另一个：七部曲III－V》《新的名字：七部曲VI－VII》）、“三部曲”（《醒来》《奥拉夫的梦》《疲倦》）、《晨与夜》等。

邹鲁路

上海戏剧学院教师。戏剧研究者，译者，戏剧构作与文学顾问。国内第一个对福瑟作品进...

学无止境

【内容梗概】
《晨与夜》是挪威作家约恩·福瑟（Jon Fosse）文学创作转型期的核心长篇小说。全书以“晨”与“夜”为结构意象，却彻底消解了传统小说的情节驱动模式，转而以意识流、记忆切片与日常白描构建起一座语言的迷宫。叙事围绕一位无名画家与其伴侣、孩子在北欧沿海小镇的隐居生活展开。没有外部事件的剧烈推进，只有对一餐一饭、一窗一景、一次沉默对视的极度放大与凝视。小说通过“晨”的清醒、劳作与未竟之愿，以及“夜”的沉潜、梦境与精神回溯，交织出一幅关于时间流逝、情感暗流与存在诘问的心理图景。画家的调色板、反复擦拭的桌面、妻子轻声的呢喃、孩子的呼吸声，共同编织成一张密不透风的生活之网。在福瑟笔下，人物的外部行动被极致内化，所有的戏剧张力皆转向内在的精神跋涉——对“在场”的渴望、对“缺席”的承受，以及人在面对浩瀚时间时的渺小与坚韧。全书看似平淡如水，实则每一处留白都在为最终的灵魂显影蓄力。

【精彩点评】
作为2023年诺贝尔文学奖得主约恩·福瑟的文体里程碑，《晨与夜》不仅是一部小说，更是一次关于语言、时间与存在本质的精密实验。福瑟以“极简主义”为刃，剖开了当代写作中过度依赖情节与修辞的痼疾。他反复使用的短句、近乎祈祷般的重复句式，并非语言的贫乏，而是刻意营造的“留白美学”。在福瑟的世界里，沉默比言语更富有表现力，停顿比叙述更接近真实。读者被邀请进入一种“慢阅读”的冥想状态，在字句的间隙中感受时间的质地——晨是清醒的劳作与未竟之愿，夜是记忆的回流与灵魂的显影。

从文学谱系上看，《晨与夜》承继了北欧文学冷峻、内省的传统，并与贝克特的荒诞静默、普鲁斯特的时间哲思形成隐秘对话。福瑟将路德宗的神学底色悄然织入日常：对“等待”的书写不再是宗教意义上的救赎期盼，而是化为现代人面对存在虚无时的伦理姿态。画家对画布的凝视，实则是人对世界永不满足又永远无法完全抵达的隐喻；而书中反复出现的“光与影”“门与窗”，则构成了一组精密的存在主义符号系统——人在封闭的空间里向外张望，试图在有限的肉身中触摸无限的永恒。

这部作品对当代读者的挑战与馈赠同样巨大。它要求阅读者放弃对“故事性”的惯性期待，转而以近乎修行的耐心去触摸语言的肌理。福瑟用几乎零度的情感叙述，反而激发了读者内心最强烈的共情共振。在喧嚣碎片化的信息时代，《晨与夜》如同一口深井，让时间沉淀、让心灵回甘。它提醒我们：文学的最高使命或许不是讲述世界如何发生，而是见证人如何在日常的一瞬中，确认自身存在的重量。这不仅是福瑟的写作宣言，也是《晨与夜》穿越译本与年代，依然能在无数读者心中激起长回音的根本原因。