《舞姬》 森鸥外

学无止境

         

书名：舞姬
作者：森鸥外
分类：小说 文学 日本
ISBN：9787561384596      

内容简介

留德青年丰太郎在柏林结识了家境贫寒的舞女爱丽丝，两人产生了纯洁的爱情，却不得不屈服于封建官僚势力的压制，最终酿成悲剧。小说采用自白体，根据作者留德经历演绎而成，堪称一部忏悔录。

作为日本浪漫主义文学开创者，森鸥外与夏目漱石、芥川龙之介并称为日本近代文学三大文豪。本书精选其最负盛名的留德三部曲 《舞姬》《泡沫记》《信使》，以及中篇小说代表作《雁》。无论是叙写充满异国风情的留德生活，还是充满封建残余的日本社会现状，都围绕着个人与专制的矛盾展开，笔触唯美而哀伤，可谓现代人迈向自由与进步的精神蜕变史。

作者简介

森鸥外

日本小说家、评论家、翻译家。日本浪漫主义文学的开创者，曾留学德国，西方自由思想和民主精神对其作品造成了深远的影响。他与夏目漱石、芥川龙之介并称为日本近代文学三大文豪。代表作有《舞姬》《泡沫记》《信使》《雁》《高濑舟》等。

高慧勤

著名翻译家，毕业于北京大学东语系日文专业。历任中国日本文学研究会秘书长、会长，在日本文学研究、翻译等领域取得了卓越成就。主要论著与译文有《忧伤的浮世绘：论川端康成的艺术世界》《舞姬》《雪国·千鹤·古都》《蜘蛛之丝》等。
   

学无止境

标题：《舞姬》：森鸥外笔下的爱情与自由

《舞姬》是森鸥外以自己留学德国时的经历为素材，讲述的是青年外交官因要摆脱对一位西洋舞女的爱恋，而被卷入矛盾和苦恼之中。精彩之处，在于作者将真实的历史背景、深刻的人性剖析、激烈的文化冲突和曲折的个人命运，巧妙地编织在短短的小说里，引人入胜。

森鸥外，这位鲁迅先生尤为喜爱的日本作家，不仅深刻影响了夏目漱石、芥川龙之介等一众文学大师，更是用他敏锐的笔触，展现了个体在爱情和自由追求中的挣扎。《舞姬》这部作品，就是通过主角对于爱情的向往与逃避，勾勒出了一幅生动的社会与心理画卷。

在书中，森鸥外采用第一人称的叙述方式，让读者能够直接触及主角的内心世界。我被主角对于自由、个性独立的强烈渴求所打动，他的悲哀与挣扎仿佛跃然纸上，让我几乎能感同身受地体会到那种被束缚的无奈与对冲破枷锁的渴望。特别是当主角努力摆脱对舞女的爱慕之情时，内心那股既痛苦又不甘的复杂情绪，表现得淋漓尽致。

《舞姬》中不仅仅关注了主角的情感纠葛，还巧妙地揉入了当时德国社会的背景。森鸥外以其独特的眼光观察了19世纪末的德国社会生活，将那个时代特有的文化气息透过文字传递给了读者。这种跨域的文化描写，增加了小说的深度与丰富性。

阅读《舞姬》，不难发现森鸥外的文字功底深厚，他的文笔细腻且富有感染力。无论是对于环境的刻画还是人物性格的塑造，都恰到好处。尤其是对女主角的描写，既真实又充满诗意，使得这段不可能的爱恋显得格外动人。

回望森鸥外的一生，他不仅是位杰出的作家，还是一名医学专家，这种跨领域的知识与经验，让他的作品充满了独特的视角和思考。读《舞姬》，于我而言，像是在探索一个复杂而细腻的心理迷宫，每个转角都隐藏着对人性的深刻理解。

《舞姬》是一部经得起时间考验的作品。森鸥外用他的文字，构建了一个关于爱情与自由的永恒主题，让读者在每一个细节中都能发现新的意义。