查看: 161|回复: 1

《高窗》 雷蒙德・钱德勒

[复制链接]
 楼主| 发表于 2022-12-24 22:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
读书分享
类 目:  小说 经典 
s29496889.jpg          

书名:高窗
作者:雷蒙德・钱德勒
分类:小说 经典
ISBN:9787532773220      

内容简介

大侦探菲利普・马洛又要出马了。这一次他的主顾是位一身赘肉、满脸阴郁、嗜酒如命的富有寡妇,而马洛的任务是寻回寡妇家一枚失窃的珍币——布拉什金币。寡妇一口咬定窃贼就是家中那位一直是她眼中钉的儿媳。案情看似十分简单,但唯一的问题在于,每一位接待了马洛拜访的知情人,接下来将要迎接的就是死神……而对马洛而言,这同样是非常不幸的,因为身后留下一串尸体的私家探子迟早会引来警察的关照。如果马洛不能尽快从迷宫中寻得答案,那么下一个躺进“大木匣”的人或许就是他了……

作者简介

雷蒙德・钱德勒——这个名字彻底改变了现代侦探小说的面貌。在他那支让语言舞蹈的妙笔下,侦探小说不再是为严肃文学所轻蔑的消遣读物,而是一跃成为了一门真正的艺术。詹姆斯•邦德的创造者弗莱明曾经赞叹道,他写出了“今日文坛中最为精妙的人物对白”。他的七部长篇小说,六部被改编为好莱坞经典电影。他笔下的主人公菲利普•马洛早已成为私家侦探的代名词:英俊勇敢又愤世嫉俗,看破红尘又怜香惜玉。那座曾经浮华又罪恶、香艳又肮脏的“天使之城”洛杉矶因他而凝结成为一件时光的浮雕。他不仅仅是一流的侦探小说家;他是一位载入史册的文学大师。
   
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-8-17 14:23 | 显示全部楼层
《高窗》这本书籍的多个版本和翻译状况,以及读者对这部作品的整体评价。在对这本书进行深入分析之前,了解其基本信息是必要的。该书由著名的美国作家雷蒙德・钱德勒所著,被翻译成中文后,由多位译者执笔,并在不同的出版社出版。

《高窗》中马洛特系列的精彩部分主要聚焦于主角菲利普·马洛的独特性格和他在内外交困的情况下所展现出的高尚品格。通过细腻的情节描写和人物对话,钱德勒成功塑造了一个硬汉外表下有着独到道德观的侦探形象。

首先,书中对菲利普·马洛性格的刻画极具深度。他那种既世故又不失理想主义的个性,在阴暗复杂的洛杉矶私人侦探世界中显得格外鲜明。通过一系列案件的调查过程,马洛的智慧、勇气和正义感被逐一展露,使得这位侦探成为了“在黑暗的世界中做最高贵的人”的化身。

其次,作者钱德勒精妙的叙事技巧也值得一提。故事开篇设定了错综复杂的背景,引入了多个可疑的角色和迷雾重重的情节,但最终通过马洛的侦查工作逐步揭开真相。这种抽丝剥茧的叙事手法不仅增加了故事的悬念,而且使读者仿佛亲身经历了整个侦破过程。

同时,书中的语言风格同样令人印象深刻。译者傅惟慈等人忠实地保留了原作的风格,将钱德勒独特的叙述声音和菲利普·马洛的辛辣对话传神地转化为中文,让读者能够感受到原著的魅力。

最后,书中对1940年代美国社会的描绘也具有一定的历史价值。通过对那个时代背景的精准刻画,钱德勒的作品不仅仅是侦探小说,更是反映了那个时期美国社会的一面镜子。

综上所述,《高窗》作为雷蒙德·钱德勒的经典之作,其精彩之处在于深刻的人物塑造、引人入胜的叙事技巧、忠实传神的译文质量以及对时代背景的真实反映。这些元素共同构成了一部值得推荐给喜爱侦探小说读者的佳作。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则