《君士坦丁堡最后之恋》 米洛拉德・帕维奇

学无止境

         

书名：君士坦丁堡最后之恋
作者：米洛拉德・帕维奇
分类：外国 小说 文学
ISBN：9787532770083      

内容简介

如果说，《哈扎尔辞典》是沉浸在欧洲的宗教传统，利用了一定神秘主义源流来构建故事的话，那么《最后之恋》则深入到欧洲的现实和历史中，在历史的脉络里寻找到一个与现实类似的断片，来放置作者的思想。这个断片就是18世纪末到19世纪初的（明的）拿破仑战争和（暗的）塞尔维亚起义。《君士坦丁堡最后之恋》发生的时间，处于公元1797年威尼斯共和国陷落，到公元1813年拿破仑帝国解体之前。平行的事件（在本书中极少反应）则是从1804年开始到1814年结束的塞尔维亚第一次起义。

在书中，作者写了两个塞尔维亚家庭的遭遇，这两个家庭分别在为拿破仑的法国和反拿破仑的奥地利卖命，代表了塞尔维亚在东西方两种势力之间的选择。只是，不管是哪一方，他们都并不是为了塞尔维亚的未来在奋斗，而是为了与本民族无关的事情在拼杀。就在拿破仑战争的同时，塞尔维亚争取脱离土耳其统治的革命也在进行之中，但这个事件却被作者有意忽略了，在书中几乎没有提及，以此彰显了书中人物对本民族的冷漠，以及战争的荒诞。

作者简介

米洛拉德・帕维奇（1929-2009）

★ 塞尔维亚著名作家，诗人，历史学家，文艺学家，哲学博士，贝尔格莱德大学教授，塞尔维亚科学和艺术院院士，全欧文化学会和全欧科学与艺术家协会成员。

★ 曾被欧美和巴西学者提名为诺贝尔文学奖候选人而成为诺贝尔文学奖的无冕之王

★ 他最著名的小说《哈扎尔辞典》被公认为一部奇书，并开创了辞典小说的先河，1984年一出版即获南斯拉夫最佳小说奖。这部小说的内容纷繁复杂，古代与现代、幻想与实现、梦与非梦盘根错节地缠绕在一起，扑朔迷离地描述了哈扎尔这个民族在中世纪突然从世界上消失之谜。俄罗斯评论家萨维列沃依认为《哈扎尔辞典》令帕维奇跻身于博尔赫斯、科塔萨尔和埃科这些当代文学大师之列，哪怕最苛刻、最挑剔的读者也不会怀疑一位名副其实的大师，在文学编年史上写下了极为罕见的美丽一页。是二十一世纪的第一部小说。该书现已被译成35种文字在世界各地出版发行。
   

学无止境

《君士坦丁堡最后之恋》这本书以其丰富的历史背景、家族纠葛和魔幻现实主义风格，构成了一个引人入胜的叙事迷宫。下面将深入探讨这本作品的精彩部分，以及它们为何能够给读者留下深刻印象：

1. 历史与现实的交织
   - 战争与和平：在拿破仑战争的大背景下，书中穿插了塞尔维亚第一次起义的历史事件，为故事增添了一层深厚的历史色彩。
   - 家族纠葛：两个塞尔维亚家族在战争中的不同立场和选择，反映了个体命运与国家历史的紧密联系。

2. 魔幻现实主义的笔触
   - 梦幻语言：帕维奇运用梦幻般的语言和瑰丽的想象力，构建了一个超越现实界限的故事世界。
   - 命运轮回：通过塔罗牌小说的形式，书中展现了命运的轮回和人物之间错综复杂的关系。

3. 东西方文化碰撞
   - 地缘政治的选择：书中家庭的选择象征了塞尔维亚在东西方势力之间的抉择，反映了文化和意识形态的冲突。
   - 文化融合：君士坦丁堡作为东西方文化的交汇点，为书中的情节和人物命运提供了丰富的文化背景。

4. 情感与人性的探索
   - 爱恨纠葛：家族成员之间的爱恨情仇，展现了人性的复杂多面性。
   - 是非恩怨：书中的是非恩怨不仅仅是个人层面的，也反映了整个时代的矛盾和冲突。

5. 艺术与文学的融合
   - 塔罗牌小说：将塔罗牌元素融入文学创作，为读者提供了一种独特的阅读体验。
   - 拜占庭风格：附带的25页拜占庭塔罗牌，增强了书籍的艺术价值和收藏价值。

6. 精装书盒的设计理念
   - 青花瓷色书盒：书盒的设计体现了东方艺术的审美，为读者提供了视觉上的享受。
   - 图书装帧：精装本的装帧工艺，体现了出版者对书籍质量和美学的重视。

7. 读者的阅读体验
   - 迷宫式故事：错综复杂的故事情节，让读者仿佛置身于一个迷宫中，增加了阅读的挑战性和趣味性。
   - 在线阅读选项：提供在线阅读全文或下载到手机的服务，方便不同阅读习惯的读者。

8. 市场接受度与评价
   - 出版社声誉：上海译文出版社的出版，保证了作品的传播和质量。
   - 读者评价：通过书评和试读，读者可以对作品进行初步了解，增加了购买的信心。

此外，读者在阅读《君士坦丁堡最后之恋》时，可以考虑以下几点建议：

- 在阅读前了解相关的历史背景，这将有助于更好地理解书中的情节和人物动机。
- 探索书中的象征意义和隐喻，这将使阅读体验更加丰富和深刻。
- 欣赏附带的拜占庭塔罗牌，这不仅能够增加阅读的乐趣，也能够从另一个角度解读故事。

总的来说，《君士坦丁堡最后之恋》是一部集历史、文化、艺术和文学于一体的作品。帕维奇独特的叙事手法和丰富的想象力，让这本书成为了一个值得一读的艺术品。对于喜爱深度阅读和欣赏文学艺术的读者来说，这本书无疑是一个很好的选择。