《罗生门（读客经典）》 芥川龙之介

学无止境

         

书名：罗生门（读客经典）
作者：芥川龙之介
分类：小说 文学 经典
ISBN：9787559433725      

内容简介

◆你一辈子都很难看清的人性，终于在《罗生门》里露出了全部面容！

◆芥川×鲁迅，中日大师的文学碰撞！芥川龙之介亲口称赞的好译本！

（鲁迅先生的）翻译相当准确。此外，地名、官名、器具等也都有明确的注释。

——芥川龙之介《日本小说的中译》

◆夏目漱石、太宰治、村上春树盛赞的近代文学代表作！

夏目漱石 ：《罗生门》一见之下，材料非常新颖，结构相当完整，令人敬服。

村上春树：（芥川龙之介的小说）作为流传于后世的经典作品，无论阅读多少遍都不会感到厌倦。

◆日本纯文学至高奖项芥川奖以他的名字命名！

◆电影天皇黑泽明导演同名电影获奥斯卡金像奖和威尼斯电影节金狮奖！

◆全新精装插图珍藏版《罗生门》，多元呈现芥川龙之介的文学世界！七大必入理由：

（1）收录原创插画及日本平安京鸟瞰地图，更附赠罗生门经典场景精美手绘海报，视觉化呈现书中精彩故事。

（2）附赠芥川龙之介文学手册，从文字到插画，多个角度介绍芥川龙之介的一生。

（3）精心挑选18篇芥川龙之介的短篇代表作，包括知名的《罗生门》《竹林中》《地狱变》等，涵盖了他的整个创作周期。

（4）其中两个短篇的译文出自鲁迅先生之手，并附译后记，感受中日大师的文学碰撞。

（5）收录知名翻译家文洁若译序，深入了解芥川龙之介的创作历程。

（6）精装双封面唯美装帧，送人佳品，适合典藏。

（7）芬兰进口轻型内文纸，手感柔软，轻盈便捷。

本书精选18篇芥川龙之介的短篇小说，包括《罗生门》《鼻子》《地狱变》等知名的代表作。

《罗生门》

我呢，并不觉得这女人做的事是恶的。不做，便要饿死，没法子才做的罢。

《鼻子》

“既这样，一定再没有人笑了。”

使长鼻子荡在破晓的秋风中，内供自己的心里说。

《地狱变》

生而为人，倘为一艺一能臻于出神入化，竟不辨人伦五常，必堕地狱无疑。

作者简介

芥川龙之介（1892—1927）

日本近代文学大师，与夏目漱石、森鸥外鼎足而立。

35岁时，芥川龙之介服用过量安眠药自杀，震惊日本文坛。好友菊池宽为纪念他所设立的芥川奖，已成为日本纯文学的至高奖项。

短短十多年的创作生涯中，芥川龙之介创作了一百多篇小说，以及不少小品文、随笔、评论、游记等，丰富了近代日本文学的历史。

《罗生门》作为芥川龙之介的代表作，被收录在日本的中学教材中。黑泽明根据《罗生门》和《竹林中》改编的电影《罗生门》，获得威尼斯国际电影节金狮奖以及奥斯卡最佳外语片奖。

   

学无止境

《罗生门》是日本著名小说家芥川龙之介的短篇小说集，其中《罗生门》这篇小说因其深刻揭示人性的复杂面貌而广受赞誉。下面对这本书的精彩部分进行点评：

1. 利己主义的探讨：《罗生门》描写了一个普通人在利己主义的驱使下堕落的全过程。小说通过细腻的笔触展现了人物内心的挣扎与转变，使得读者能够深入地感受到人性的复杂和矛盾。

2. 艺术表现手法：芥川龙之介在小说中运用了独特的艺术手法，如象征、隐喻等，使得作品层次丰富，寓意深远。例如，罗生门作为故事背景，不仅是一个实际的地点，也象征着人物内心的黑暗与绝望。

3. 气氛营造：小说中抑郁沉重的气氛是其一大特色。作者通过对环境的细致描绘，如乌鸦在罗生门门楼上的啼叫盘旋，营造出一种令人窒息的氛围，强化了故事的紧张感和压抑感。

4. 人性的深刻揭示：《罗生门》揭示了人在极端环境下可能展现出的自私和残忍。这种对人性深层次的探讨，使得小说具有了普遍的意义和警世的作用。

5. 文化价值：《罗生门》不仅在日本文学中占有重要地位，还被收录于日本中学教材中，显示了其在文化教育上的价值。

6. 影响与评价：黑泽明根据《罗生门》和《竹林中》改编的电影《罗生门》，获得了国际大奖，这不仅证明了原作的艺术魅力，也反映了作品跨越文化和媒介的影响力。

7. 翻译质量：鲁迅先生的翻译被认为是相当准确的，这使得中文读者能够更加忠实地体会到原作的精髓。

8. 主题普遍性：《罗生门》所探讨的人性问题具有普遍性，不局限于特定文化或时代，使得作品能够跨越时空与不同背景的读者产生共鸣。

总的来说，《罗生门》不仅是芥川龙之介的代表作，也是日本乃至世界文学宝库中的瑰宝。它以细腻的笔触剖析人性，以独特的艺术手法构建氛围，以深刻的主题引发思考，是值得一读再读的经典之作。无论是文学研究者、爱好者还是普通读者，都能从中获得启发和震撼。