查看: 182|回复: 1

《战争与和平(名著名译丛书)》 列夫・托尔斯泰

[复制链接]
 楼主| 发表于 2022-12-24 22:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
读书分享
类 目:  文学 经典 
41ovD33OHwL.jpg          

书名:战争与和平(名著名译丛书)
作者:列夫・托尔斯泰
分类:俄国 文学 经典
ISBN:9787020102747      

内容简介

《战争与和平》(1866—1869)描写1812年俄法战争的全过程,以当时四大贵族家庭的人物活动为线索,反映了1805至1820年间许多重大的历史事件,以及各阶层的现实生活,抨击了那些谈吐优雅,但漠视祖国命运的贵族,歌颂了青年一代在战争中表现出来的爱国主义和英雄主义精神,是一部史诗般的鸿篇巨制。

作者简介

列夫・托尔斯泰(1828—1910)俄国伟大的批判现实主义作家、思想家。他的作品包括文学、宗教、哲学、美学、政论等著作,反映了俄国社会的一个时代,对世界文学产生了巨大影响。代表作有《战争与和平》《安娜·卡列宁娜》《复活》等。

刘辽逸(1915—2001),原名刘长菘,安徽濉溪人,曾用名长松。1939年于西北联合大学俄文商业系毕业。1943年在桂林开始从事俄苏文学译介工作。译著有托尔斯泰的《战争与和平》《杜布罗夫斯基》《哈吉穆拉特》、高尔基的《童年》等。

   
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-8-27 16:30 | 显示全部楼层
标题:《战争与和平》的史诗般的历史长卷

《战争与和平》这部作品通过宏大的历史画卷,向读者展现了1805到1820年间俄罗斯社会的各个层面。它不仅仅聚焦于诗史般的国家动荡,更通过四大贵族家族的点滴生活,揭示了个体命运与时代浪潮之间的交织。

托尔斯泰以其独特的史诗视野,将读者带入了那个充满战火与和平幻想的时代。他的历史叙述不局限于战场,而是延伸到了每个家庭、每个人的内心深处。正是这种从宏大历史到微小个体的跨越,使得《战争与和平》不仅仅是一部历史小说,更是一部心灵史和思想录。

书中的人物如同他们所处年代的俄罗斯一样,复杂且充满矛盾。我们可以看到安德烈公爵在战争中的悲剧,也能随着皮埃尔的视野逐渐扩展,体会到思想的觉醒和成长。每个角色的命运都与战争紧密相连,而这些连接又反过来折射出那个时代的俄罗斯社会。

托尔斯泰在描述战争时,并不只是简单地描绘战场上的荣耀与血腥,他更多地描写了战争背后的人性和情感。如同评论所言,这部作品抨击了那些谈吐优雅的贵族们,揭示了他们的虚伪与软弱。同时,也赞美了普通士兵纯朴的勇气和坚韧不拔的斗志。

阅读这部小说,我被深深打动的是托尔斯泰对历史的深刻理解和对人性的细腻描摹。他通过一系列精心设计的人物和情节,让我们看到了一个时代的轨迹,也感受到了人类永恒的喜怒哀乐。

《战争与和平》的精彩部分在于它能够将波澜壮阔的历史事件和丰富多样的个人命运完美结合,让读者在了解历史的同时也能找到自我的反思和共鸣。列夫·托尔斯泰用他独特的笔触,绘制出了一幅震撼人心的历史和人性的巨幅画卷。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则