《6点27分的朗读者》 让-保尔・迪迪耶洛朗

学无止境

         

书名：6点27分的朗读者
作者： 让-保尔・迪迪耶洛朗
分类：小说 法国 理想国
ISBN：9787549562503      

内容简介

*2015年傅雷翻译出版奖文学类大奖。

*《查令十字街84号》 之后久违的阅读感动。如果你在地铁上读这本书，小心别坐过站。

* 用阅读的热望战胜毁书巨兽。一本独具一格而暖心的小说，关于人与人之间关系的博大思考，献给平凡人的赞歌，献给文学和爱。

* 小说描述了一个如《天使爱美丽》般充满诗情和暖意的世界。在那里， 普通人怪诞得可爱。在那里，文学治愈了孤单又心酸的生活。

* 法国当代最令人惊艳的作家让-保尔•迪迪耶洛朗首部长篇，小说上市一周即紧急加印，已销售25种语言版权。

* 理想国•书之书系列首部虚构作品

他为车厢里所有的乘客朗读，这个奇怪的家伙。吉兰•维尼奥勒是钢铁怪兽“碎霸 500”砸书机的仆人，每天过着从书籍化浆厂到家两点一线的生活，乏味而孤单。

早晨6点27分，吉兰准时搭上去工厂的快铁列车，他总是挑一张靠门边的橘红色折叠座位坐下，然后小心翼翼地...

作者简介

让—保尔・迪迪耶洛朗（Jean-Paul Didierlaurent）出生于法国孚日省，在《6点27分的朗读者》之前他已经是个出色的短篇小说家，曾两次获得过海明威文学奖（Prix Hemingway）。

译者简介

周小珊，南京大学与巴黎第八大学法国文学博士。2 003年任教于南京大学法语系，2005年定居法国，现为法国阿尔多瓦大学外语学院副教授，从事东西方文化比较研究和翻译学研究。主要译作有加缪的《第一个人》（与袁莉合译）、《心心相诉》、《爱情没有那么美好》、《给我的孩子讲气候变化》、《白日美人》等。 2015年以《6点27分的朗读者》获得傅雷翻译出版奖文学类奖。

   

学无止境

《6点27分的朗读者》这本书，精彩部分聚焦于其文学表现、主题深度以及人物塑造。下面将分别对这几个方面进行详细点评：

1. 文学表现：
   - 让-保尔·迪迪耶洛朗以其独特的文笔，在法国文学界赢得了海明威文学奖的荣誉。这一点在《6点27分的朗读者》中表现得尤为突出，其文风细腻而富有诗意，语言优美，句句打动人心。
   - 书中的叙事结构设计巧妙，章节之间过渡自然流畅，使得整个故事线索清晰，引人入胜。
   - 作者运用象征和隐喻的技巧娴熟，通过日常生活中的细节暗喻人物内心世界，增强了文本的多层次感和深度。

2. 主题深度：
   - 小说探讨了孤独与人类内心深处的渴望，展现了主人公在现实与梦想之间的挣扎与反思。
   - 通过朗读者这一形象，书籍传递出阅读和文学对于个体心灵的治愈力量，强调了文学的价值和意义。
   - 作品还向读者提出了关于生活真谛的哲学问询，引导人们思考如何在喧嚣的现代生活中寻找到自我的宁静和平静。

3. 人物塑造：
   - 主人公形象立体，有着丰富的内心世界和深刻的个人背景，他的成长和变化贯穿全书，令人信服。
   - 其他角色也不是简单的配角，他们各自有独特的性格和命运，与主角形成了有趣的交流和对比。
   - 人物之间的关系处理细腻真实，无论是亲情、友情还是爱情，都展现得十分动人，增加了故事的感染力。

4. 情节构思：
   - 小说的情节紧凑，充满了转折，让读者难以预测下一步会发生什么，保持了悬疑感。
   - 故事中不时插入的回忆片段，为读者拼凑主人公的过往提供了线索，也增添了情节的复杂性。

5. 社会观察：
   - 通过对不同社会阶层和职业的人物描写，小说呈现了社会的广阔画卷，反映了作者对社会现象的敏锐观察。
   - 在揭示社会问题的同时，作者并没有陷入沉重的说教，而是以轻松的笔触触碰重要议题，使读者在愉悦的阅读中思考。

6. 文化交融：
   - 作为一部法国小说，它不仅仅是地域文化的展现，更是多元文化交融的典范。
   - 小说中涉及的多国语言和文化背景的角色，展示了作者对不同文化的深入理解和尊重。

7. 哲思探讨：
   - 小说并非只是讲述一个故事，更是一场精神层面的探险，充满了对人的存在、时间的意义以及幸福本质的哲学探讨。

8. 风格独特：
   - 作者让-保尔·迪迪耶洛朗独特的文笔和叙述技巧，在法国乃至世界文学中树立了个人鲜明的风格。

此外，为了提升阅读体验，读者在阅读时可以注意以下几点：

- 尝试了解作者生平和其他作品，有助于更好地理解其写作风格和思想深度。
- 关注书中提及的文学作品和作者，这些细节不仅丰富了内容，也可能成为阅读中的额外收获。
- 考虑到小说的文化背景，涉猎一些法国历史和文化知识可能会加深对故事的理解。

总的来说，《6点27分的朗读者》是一部文学艺术与人文主义结合的杰作。让-保尔·迪迪耶洛朗借由这部作品传递出对文学的深切热爱，以及对人性和生活的深刻洞察。这本书的成功之处不仅在于它的畅销和版权销售，更在于它所带给读者的心灵震撼和情感共鸣。