《哲学史讲演录（4卷）》 贺麟

学无止境

         

书名：哲学史讲演录（4卷）
作者：贺麟
分类：哲学 德国 西方
ISBN：9787208113947      

内容简介

★德国古典哲学大师黑格尔最天才的著作之一，“哲学史”的开山之作和必读经典

★全新校对，重新排版，据贺麟先生手迹修订部分文字，收为“贺麟全集”最新四卷

★贺麟弟子、著名哲学教授张祥龙参与编辑修订工作

★重新收入苗力田选译黑格尔哲学史相关书信

《哲学史讲演录》，黑格尔最天才的著作之一。——恩格斯

只有通过黑格尔，哲 学史才第一次成为独立的科学。 ——文德尔班

《哲学史讲演录》是德国古典哲学大师黑格尔的代表作之一，“哲学史”的开山之作，治哲学者必读之书。黑格尔一方面将哲学史纳入他的客观唯心主义体系的框架中，把哲学史归结为理念回归自身的绝对精神阶段；另一方面把辩证法贯彻于哲学史研究，深刻地揭示了哲学史的发展规律。20世纪五六十年代，贺麟、王太庆等先生将其译成中文出版，是贺麟先生译述黑格尔的重要成果。本次收入“贺麟全集”，全新校对，重新排版，据贺麟先生手迹修订部分文字，并解决商务版由于出版时间相隔较远而存在的体例不一等问题，更适合当下阅读。

作者简介

黑格尔（Hegel, 1770—1831），德国古典哲学家，其思想被认为象征着19世纪德国唯心主义哲学运动的顶峰，对后世哲学流派，如存在主义和马克思的历史唯物主义都产生了深远的影响。黑格尔一生著述颇丰，代表作品有《精神现象学》《逻辑学》《哲学全书》《法哲学原理》《哲学史讲演录》等。

贺麟（1902—1992），字自昭，四川金堂人。国内外久享盛名的西方哲学专家、翻译家，于黑格尔哲学无不精通，论述遍及黑 格尔哲学的各个方面，他翻译的《小逻辑》，学术界公认为是继严复《天演论》之后影响最大的学术著作中译本；对斯宾诺莎、怀特海等西方近现代哲学家都有深入的研究。贺麟在中国哲学方面也颇有建树，1930年代创立了与冯友兰“新理学”相对的“新心学”体系，是现代早期新儒家的重要代表人物。他的主要译著还有黑格尔《哲学史讲演录》《精神现象学》，斯宾诺莎的《伦理学》等，主要著作有《近代唯心论简释》《文化与人生》《当代中国哲学》等。


   

学无止境

黑格尔的《哲学史讲演录》是一部深受学界推崇的作品，其中第四卷涵盖了近代哲学的重要部分，展示了黑格尔对哲学历史发展的深刻理解和独到见解。该书不仅因其作者在哲学史上的地位而备受关注，也因其中文译者贺麟和王太庆的出色翻译而受到中文读者的高度评价。下面将围绕这本书的精彩部分进行点评：

1. 深刻理解历史：
   - 黑格尔将哲学史纳入一个宏观的框架中，展现了其客观唯心主义的哲学体系。
   - 书中对历史哲学的讲解不仅仅局限于事实陈述，更通过辩证方法揭示了哲学思想的发展规律。

2. 近代哲学阐释：
   - 第四卷专注于近代哲学，包括对欧洲启蒙时期以来哲学思想的讲述和评论。
   - 黑格尔对这一时期内哲学家们的思想进行了深入剖析，让读者能够清晰地看到近代哲学的转变和进步。

3. 译者学术功底：
   - 贺麟和王太庆的翻译使得中文读者能够更好地理解和欣赏黑格尔的哲学思想。
   - 译文准确流畅，保留了原著的学术性和深度，同时也考虑到了中文语境下的阅读习惯。

4. 开山之作影响：
   - 作为“哲学史”领域的开山之作，本书对后来的哲学研究产生了深远的影响。
   - 它为哲学学者提供了一种系统地理解哲学发展史的新方式，并激励了后续多部哲学史著作的诞生。

5. 辩证思维运用：
   - 黑格尔在书中应用辩证法，对哲学的各种对立面进行了统一和解析，展现了他独特的哲学思辨方法。
   - 这种方法论的应用，为解决哲学史上的种种矛盾提供了重要的思考工具。

6. 理论实践结合：
   - 在解读各个时期的哲学思想时，黑格尔尝试把理论与实际结合，探讨哲学思想如何反映和影响了它们时代的社会现实。
   - 此角度的分析，加深了读者对哲学与社会变迁互动关系的认识。

7. 观点原创性强：
   - 书中体现了黑格尔的许多原创性思想，例如对自由、精神、历史等概念的重新解释。
   - 这些观点不仅丰富了哲学史的内容，也为哲学本身的发展注入了新的活力。

8. 汉语译界瑰宝：
   - 贺麟的翻译工作被看作是汉语译界的一大瑰宝，他的译本被认为是黑格尔哲学入门的佳作。
   - 这一翻译成就不仅促进了黑格尔哲学在华语世界的传播，也成为了中西文化交流的一个重要纽带。

此外，进一步探讨该书的一些相关要素，可能增加对《哲学史讲演录》的深入理解：

- 考虑到黑格尔哲学的专业性和深奥性，读者在阅读时可能需要具备一定的哲学背景知识。
- 鉴于书中涉及的历史时期跨度较大，复习一下西方哲学史或相关时代背景会对理解内容有所帮助。
- 由于译本存在不同版本，建议选择最新版本阅读，以确保信息的更新和准确性。

总的来说，黑格尔的《哲学史讲演录》第四卷在贺麟的精心翻译下，不仅准确传达了原作的精髓，还为中文读者提供了易于理解的文本。这本书是黑格尔深邃历史观念的体现，也是其辩证法的典型应用范例，对于有志于哲学研究的读者而言，是一部不可多得的学习资料。