查看: 160|回复: 1

《山海经(全本全注全译)》 方韬译注

[复制链接]
 楼主| 发表于 2022-12-24 22:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
读书分享
类 目:  哲学 文学 
s6826488.jpg          

书名:山海经(全本全注全译)
作者:方韬译注
分类:古典 哲学 文学
ISBN:9787101079005      

内容简介

《山海经》以山为经,以海为纬,记述上古社会。书中的“山海”观念囊括了名山棋布的海内华夏和四海之外的广大世界,含有天下和全世界的意义。《山海经》内容涵盖上古地理、天文、历史、神话、气象、动物、植物、矿藏、医药、宗教等诸多方面,可以说是上古社会生活的一部百科全书。它的神话资料是我国传世典籍之最,而书中随处可见的山名和水名,常常能与古代的地名相印证,对我们认识和研究上古文明起着举足轻重的作用。


   
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-8-29 10:58 | 显示全部楼层
标题:《山海经(全本全注全译)》:古典智慧的现代解读

《山海经》这部古老的典籍,在方韬先生的全本全注全译之下,如同尘封的宝藏重新被打开,其光彩夺目,让人无法忽视。这不仅是一次深度的学术探索,更是一场穿越时空的文化对话,将远古的神话与现代的读者紧密相连。

书中的每一篇章节都犹如一幅幅精美的画卷,在方韬的笔下逐渐铺展开来。从南山经到北山经,从海外南经至海外北经,每一处山川河流、每一种神兽异草,都被赋予了详细准确的注释和传神的译文。原文的古雅之美得以保留,而现代的语言则让这部古籍焕发了新的生命力。

特别值得一提的是,书中对《山海经》中涵盖的上古地理、历史、神话等内容的解读,不仅提供了丰富的古代知识信息,更通过注释让我们得以窥见古人的智慧与生活。每一个条目背后,都是对自然界和社会生活的深刻观察及记录。例如,对山精水怪的描述,不仅仅是神秘莫测的传说,更反映了古人对未知世界的好奇与探索。

阅读这本书,最让我动容的是作者在前言中的寄语。方韬先生以其深厚的学术功底,为我们呈现了一个既古老又新奇的《山海经》,仿佛是在告诉我们,尽管时空可以改变很多事物,但人类对于知识的渴望和探寻却是永恒不变的。这本书不仅是对古典文学的致敬,也是对现代读者认知能力的一种信任。

这部全本全注全译的《山海经》是一部值得珍藏的经典之作。它以现代的视角重新诠释了古代的志怪之作,让这部历史悠久的古籍在当代社会重新焕发出独特的魅力。对于热爱古典文化和神话传说的读者来说,这无疑是一座丰富的知识宝库,每一次翻阅都能有新的发现,每一段解读都能引人深思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则