查看: 164|回复: 1

《塞万提斯全集(全八卷)》 米格尔・德・塞万提斯・萨阿维德拉

[复制链接]
 楼主| 发表于 2022-12-24 22:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
读书分享
类 目:  文学 
41EZKRGqlEL.jpg          

书名:塞万提斯全集(全八卷)
作者:米格尔・德・塞万提斯・萨阿维德拉
分类:文学 西班牙
ISBN:9787020120925      

内容简介

★西班牙文学大师塞万提斯作品的全景展现

★杨绛先生领衔翻译

★被狄更斯、福楼拜和托尔斯泰等人誉为“现代小说之父”

★中国社会科学院外国文学研究所所长陈众议先生为全集作序

★重新勘校与编辑,展现最真实的文字

塞万提斯、莎士比亚、歌德成了三头统治,在叙事、戏剧和抒情这三类创作里分别达到登峰造极的地步。——海涅

塞万提斯的创作是如此地巧妙,可谓天衣无缝;主角与桑丘,骑着各自的牲口,浑然一体,可笑又可悲,感人至极……——雨果

《塞万提斯全集》共八卷。第一卷有短诗、长诗《帕尔纳索斯之旅》和戏剧《阿尔及尔的交易》《被围困的努曼西亚》;第二和第三卷是喜剧,反映了底层人民或流氓无赖的日常生活;第四卷包括了幕间剧和田园牧歌小说《伽拉苔亚》;第五卷是故事集《警世典范小说集》,具有浓郁的时代气息;第六和第七卷是小说《堂吉诃德》,是作家最具有时代和地域影响力的作品;第八卷是小说《贝雪莱斯和西吉斯蒙达历险记》,概括了作家全部的追求。

作者简介

米格尔・德・塞万提斯・萨阿维德拉(1547—1616), 西班牙伟大的小说家、剧作家和诗人,也是欧洲文艺复兴时期杰出的现实主义作家。他的一生坎坷曲折:游历意大利为他的文学创作奠定了基础;参与勒班陀海战而致使左手残废,获得“勒班陀独臂人”的尊称;被海盗劫到阿尔及尔服苦役五年;回国后因被诬告而两次入狱。这一切经历源源不断地为他的写作提供了素材,尤其是小说创作。他被狄更斯、福楼拜和托尔斯泰等人誉为“现代小说之父”。

杨绛(1911年7月17日—2016年5月25日),本名杨季康,江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱钟书夫人。

杨绛通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作,到2014年已累计发行70多万册;她早年创作的剧本《称心如意》,被搬上舞台长达六十多年,2014年还在公演;杨绛93岁出版散文随笔《我们仨》,风靡海内外,再版达一百多万册,96岁出版哲理散文集《走到人生边上》,102岁出版250万字的《杨绛文集》八卷。

人民文学出版社1951年3月成立于北京,系国家级专业文学出版机构,现为中国出版集团公司成员单位。60多年来,人民文学出版社是获得各种国家级图书奖奖项最多的文学专业出版社,并先后荣获“全国优秀出版社”、“全国百佳出版单位”等一系列荣誉,在海内外亿万读者中享有良好口碑。
   
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-8-30 16:27 | 显示全部楼层
标题:《塞万提斯全集》点评

《塞万提斯全集》是西班牙文学巨匠米格尔·德·塞万提斯·萨阿维德拉作品的汇总,这部全八卷的巨著,不仅囊括了作者的诗歌、戏剧和小说,还展现了他在不同文学领域的卓越才华。读者可以在诗作中感受他的抒情天分,在戏剧作品中体验他对社会现实的深刻洞察,而在长篇小说和短篇小说中,开怀大笑或潸然泪下。

在第一卷的诗歌部分,那38首短诗和长诗《帕尔纳索斯之旅》,体现了塞万提斯对当时社会文化的深刻反思和批判。通过含蕴深邃的诗句,他表达了对理想与现实巨大差距的认识以及人心中追求完美的渴望。而早期戏剧作品《阿尔及尔的交易》和《被围困的努曼西亚》,则展示了他在戏剧领域的创新和对于人性的独到见解。

转移到喜剧两卷,塞万提斯的笔下创造出众多令人难忘的角色和情节,巧妙呈现了性格鲜明的个体以及丰富多彩的社会生活,让人在笑声中感受到生活的酸甜苦辣。幕间剧、小说一卷以及短篇小说一卷,则继续用其独特的文笔和构思,让读者领略到了文艺复兴时期欧洲社会的风貌。

尤其在小说部分,塞万提斯凭借其代表作《堂·吉诃德》,确立了其在文学史上不朽的地位。这部作品以幽默和讽刺的笔触剖析了骑士文化和当时的社会现状,将个人理想与现实矛盾的哲学思考嵌入了人们喜闻乐见的叙事之中。

《塞万提斯全集》是一部气势恢宏、内涵丰富的文学宝库。它不只是简单地将一位文学大师的作品集结在一起,而是通过这些文字,让我们跨越时空与作者本人进行深刻的对话。每一首诗、每一部剧、每一个故事,都是塞万提斯心灵深处最真实的呼唤,至今仍然引人深思,让人回味无穷。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则