查看: 166|回复: 1

《寻味东西》 扶霞・邓洛普

[复制链接]
 楼主| 发表于 2022-12-24 20:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
读书分享
类 目: 其他 
s34147766.jpg          

书名:寻味东西
作者:扶霞・邓洛普
分类:美食
ISBN:9787532789566      

内容简介

《鱼翅与花椒》之后

跟扶霞一起吃东吃西

跨越东西饮食版图

打破舌尖上的偏见

如果你是一个热爱美食、热爱生活的人,那么扶霞的文字肯定是你的菜。如果你一日三餐味同嚼蜡,我觉得这本书不读也罢。

——《风味人间》总导演陈晓卿作序推荐

打破中西餐饮偏见

能吃绍兴臭 霉菜为什么抗拒欧洲奶酪?

畅谈西方美食趣事

用不同材质的勺子能吃出不同味道的菜肴!

探秘知名菜品历史

宫保鸡丁、左宗棠鸡的由来……

讲述个人烹饪经历

伦敦家中后院亲手杀鸡吓坏邻居……

在这部美食随笔中,扶霞通过“吃东吃西”、“奇菜异味”、“心胃相通”以及“食之史”四大主题,用自己一贯的细腻与幽默笔触,生动描写了东西方饮食文化的各种差异和关于美食的精彩趣事。

作者简介

扶霞・邓洛普(Fuchsia Dunlop)

著名美食作家,成长在英国牛津,曾在剑桥大学学习英国文学,后来在伦敦亚非学院中国研究专业以优异成绩获得硕士学位。扶霞研究中国烹饪及中国饮食文化逾二十年,著有《鱼翅与花椒》《川菜》等多部作品,也于《金融时报》《纽约客》《美食杂志》《四川烹饪》等报刊杂志上发表大量文章。她的美食著作曾荣获多项大奖,其中包括四次有“饮食世界奥斯卡”之称的詹姆斯•比尔德烹饪写作大奖(The James Beard Awards)。《鱼翅与花椒》简体中文版推出至今,已畅销十余万册,斩获多个奖项。

   
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-9-3 10:13 | 显示全部楼层
标题:《寻味东西》扶霞·邓洛普美食随笔集评析

《寻味东西》这本书,扶霞·邓洛普以独特的视角和深厚的文化积淀,为读者呈现了一场跨越东西方的美食之旅。作为英国著名的美食作家,继《鱼翅与花椒》之后的又一力作,她的作品不仅让人垂涎欲滴,更在无形中促进了文化的交流和理解。

书中分为“吃东吃西”、“奇菜异味”、“心胃相通”以及“食之史”四大主题,每一个部分都如同美食的四个精致佳肴,待读者细细品味。在“吃东吃西”中,扶霞以轻松诙谐的笔触描述了她对东方与西方食物的独特见解。她的文字之间,透露着对食物背后文化的尊重与探求,令人在笑中领悟。

尤其值得称赞的是“奇菜异味”章节,作者探秘知名菜品的历史,讲述个人的烹饪经历,让读者仿佛与她一同经历了一段跨越时空的美食之旅。她将食材与烹饪技法背后的历史娓娓道来,使得每一道菜肴都散发着历史的香气。

“心胃相通”则更多地着墨于食物与情感的交织,扶霞通过个人经历,展现了饮食与人际关系之间的微妙联系。食物不仅仅是满足口腹之欲,更是情感交流的媒介,是温暖人心的桥梁。“食之史”篇章则是一场深入美食根源的旅行,扶霞以宏观的视角审视了饮食与文化、社会的互动关系,揭示了饮食习惯如何反映一个时代的精神面貌。

值得一提的是,扶霞的文笔细腻,译文流畅,译者何雨珈的译笔也为原著增色不少。好的著作遇到好的译者,如同美酒遇到懂它的品酒师,彼此的价值得到了最大化的体现。

《寻味东西》不仅是一本美食书籍,它更是一本文化的随笔集。它用美食为线索,串联起不同文化和历史的精粹,让读者在品尝美食的同时,也在领略不同文化的魅力。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则