查看: 119|回复: 1

《生者与余众》 若泽・爱德华多・阿瓜卢萨

[复制链接]
 楼主| 发表于 2022-12-24 20:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
读书分享
类 目:  文学 
s34199146.jpg          

书名:生者与余众
作者:若泽・爱德华多・阿瓜卢萨
分类:文学
ISBN:9787208174252      

内容简介

☆ 国际都柏林文学奖得主、《遗忘通论》作者阿瓜卢萨最新力作,获葡萄牙笔会小说奖,当代非洲文学的明珠;

☆ 阿瓜卢萨是当代安哥拉乃至整个葡语世界的代表作家,也是近年来竞逐诺贝尔文学奖的热门人选,作品译为30多种语言出版,全球文学爱好者必读;

☆ “巨大的闪光中,夜晚被撕裂,小岛彻底与世隔绝。”阿瓜卢萨用澎湃的想象力,预言了我们这个时代面临的困境;

☆ 在艰难的时刻,作家们唯有以创作找寻出口,在充满极端威胁的时代,阿瓜卢萨用这个故事表达对文学的赞美与热爱;

☆ 融合真实与魔幻,让写作成为魔术,在七天中生成一个新的世界。

主人公丹尼尔•本西莫尔(《遗忘通论》中的记者)等非洲各国的数十位作家来到莫桑比克岛参加文学节,小岛仅以大桥与非洲大陆连接。一天,小岛与外界沟通的方式突然全部中断,失去了网络、电力,暴风雨使船无法出海,大桥也神秘地无法通行。

作家笔下的人物似乎进入了现实,有人笔下的虚构角色在大街狂奔,有人在神秘的稿件中看见自己的过去和未来。真实与虚拟、现在与过去、生者与其他存在,一切边界都在悄然瓦解……

作家们穿行于这座小岛的故事与记忆,开始反思自己的写作与身份,也在写作中走向重生。

阿瓜卢萨无疑是当代最重要的葡萄牙语作家之一。

——葡萄牙作家 安东尼奥•洛博•安图内斯

阿瓜卢萨融合库切与加西亚•马尔克斯的特色,是葡萄牙语作家中下一位诺贝尔文学奖得主的不二人选。

——美国作家 艾伦•考夫曼

阿瓜卢萨是非洲葡萄牙语作家最杰出的声音之一。

——英国《金融时报》

阿瓜卢萨无疑是讲故事的大师……他高超的叙事技巧,令笔下人物唤起了悲喜交集、身临其境的阅读体验。

——美国《华盛顿独立书评》

在一个充满极端威胁的时代,阿瓜卢萨的新小说是对纯粹的“写作之乐”的实践,《生者与余众》读起来就像一首对词语生成力量的赞歌。

——葡萄牙“表达”网站

《生者与余众》就像洪常秀的电影一样,是关于相见和分离,表面平淡无奇的日常中藏着故事、秘密、不满、个性与厌恶。但与上面提到的韩国导演的电影不同,这本书里并不是只有人性戏剧。阿瓜卢萨谈到了这一点,但又超越了它,小说还关乎文学、非洲、身份。

——巴西《文化角落》

作者简介

若泽・爱德华多・阿瓜卢萨(José Eduardo Agualusa),1960年出生于安哥拉,曾在葡萄牙学习农学和林学,作家、记者,著作颇丰,其作品已被翻译成30多种语言出版。

近年来,阿瓜卢萨在英语世界声名鹊起,成为当代安哥拉乃至整个葡语世界的代表作家。2007年凭借《贩卖过去的人》获英国《独立报》外国小说奖,是该奖设立以来首位获奖的非洲作家。《遗忘通论》入围2016年布克国际奖决选名单并获得2017年国际都柏林文学奖。

王渊,北京大学外国语学院西葡意语系助理教授,美国威斯康星大学麦迪逊分校葡萄牙语文学博士。译作涵盖葡萄牙作家萨拉马戈、安图内斯,巴西作家亚马多,安哥拉作家阿瓜卢萨等的多部作品,曾获鲁迅文学奖文学翻译奖提名。研究范围包括中葡交流史、葡萄牙语旅行文学、后殖民文学等。

   
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-9-3 12:34 | 显示全部楼层
《生者与余众》这本书籍不仅是若泽・爱德华多・阿瓜卢萨的杰出作品,更是葡语文学近年来的亮点之一。阿瓜卢萨,这位安哥拉的作家和记者,以其丰富的文学作品和深刻的社会洞察,在文学界享有盛誉。在这部作品中,他巧妙地构建了一个因灾难而与世隔绝的孤岛,通过这一设定探讨了人性、社会结构以及生活的真谛。以下是对书中几个特别精彩部分的深入分析:

1. 开篇的预兆:
   - 小说中的开场便是一个令人震撼的核弹爆炸场景,夜晚被巨大的闪光撕裂。这不仅是一个引人入胜的开场,更是对未来情节发展的预示。这种描写不仅设置了故事的背景,也暗示了即将到来的混乱和不确定性。
   - 这一场景深刻地揭示了现代科技可能带来的灾难性后果,反映了作者对科技进步背后潜藏危机的深刻担忧。

2. 孤岛上的小社会:
   - 随着故事的展开,这个被孤立的岛屿逐渐成为了一个微型社会的缩影。岛上的幸存者们来自不同的社会阶层和文化背景,他们必须学习如何协作生存。
   - 这一设置允许作者探索不同文化和价值观之间的冲突与融合,同时对人在极端条件下的心理和行为反应进行了深刻的挖掘。

3. 封锁与焦虑的探索:
   - 在小说中,封锁不仅仅是物理上的隔离,更是心理层面的困扰。人物之间的互动和冲突常常是心理压力和不确定性的直接表现。
   - 这种深入的心理描写使得《生者与余众》不仅仅是一部关于生存斗争的作品,更是一部深刻揭示人性复杂面貌的心理学研究。

4. 纪元的更迭与希望:
   - 书中不仅仅关注灾难和毁灭,更多地探讨了新纪元的开始和对未来的希望。在灾难的背后,人类重新建立社会秩序和文明的努力充满了象征意义。
   - 这部分的叙述是对整个人类社会的一种启示,表明即使在最黑暗的时刻,人类依然能找到重建与希望的路径。

综上所述,这些精彩的部分不仅展示了若泽・爱德华多・阿瓜卢萨深厚的文学功底,也体现了他对人类社会深刻的观察和思考。《生者与余众》是一部值得细细品读的作品,它用生动的故事讲述了灾难背后的人性光辉与社会重建的希望。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则