《樱花创造的日本》 佐藤俊树

学无止境

         

书名：樱花创造的日本
作者：佐藤俊树
分类：历史 日本
ISBN：9787520180481      

内容简介

★我们春天常见的“染井吉野”，是一种存在不超过200年的“克隆”樱花。

★从诞生开始，染井吉野就与日本社会产生了深刻关联。它被用来打造城市景观，造就了现代日本的春天意象。

★从单纯的园艺欣赏到“民族之花”，再到“被创造的民族之花”，染井吉野的象征意义随着时代的变化多次反转。

★解构“樱花=日本”的常规认知，揭开“染井吉野”深度塑造近代日本的真相，重现日本近代社会追寻自身民族性与文化价值的历程。

樱花是日本的象征，也是日本的“国民之花”。五瓣的一重花是樱花的经典形象，但这并不是日本的天然樱花。

江户时代中后期，新品种“染井吉野”诞生在染井村，意为“染井的吉野樱”。这种人工嫁接的园艺品种，由于无法自然繁衍，只能插枝“克隆”，反而获得了塑造盛大樱花景观的能力。一重、五瓣，共同盛开如云霞，吹落如飘雪，染井吉野实现了千余年来日本所有关于樱花的美好想象。从明治时代开始，它的种植规模不断扩大，如今已占日本列岛樱花的八成。

染井吉野不仅塑造了近现代日本的城市景观与赏花风俗，更带来了所谓“日本人的精神”。近代日本在追寻自身民族性与文化价值时，从这种樱花中提取了“高洁”“齐开齐落”“短暂而绚烂”等精神特征，并将之赋予整个国家。这种最初仅出于观赏目的被创造出来的樱花品种，因恰逢时代的变革，以其自身的特征深度影响了近代日本。

作者简介

佐藤俊树

1963年生于广岛。1989年东京大学社会学研究科博士课程退学，1992年获得东京大学社会学博士学位。1997年起于东京大学研究生院综合文化研究科任教，2009年升任教授，研究方向为比较社会学和日本社会论。著有《近代、组织与资本主义：日本与欧洲的近代地平线》《诺依曼之梦与近代的欲望：信息化社会的解体》《不平等的日本：告别“全民中产”社会》《00年代的阶级游戏》《历史与构造 社会学的方法》《社会科学与因果分析：从韦伯的方法论到知识的存在》等。唐辛子

旅日华人作家，“日本华文文学笔会”理事，“京都漱石会”会员，朝日新闻中文网、《新周刊》等媒体专栏作家。著有《唐辛子IN日本》《日本式中毒》《日本女人的爱情武士道》《漫画脑》。译有芥川奖获奖作品《异类婚姻谭》，回忆录《我的先生夏目漱石》。

   

学无止境

《樱花创造的日本》通过深入探究染井吉野樱与近代日本社会的联系，揭示了樱花文化在塑造日本国家形象和民族意识中的核心角色。下面将围绕这本书的精彩部分进行点评：

1. 樱花的文化象征
    - 精神特征提炼：佐藤俊树指出，近代日本在探索民族性与文化价值时，从樱花中抽象出了“高洁”、“齐开齐落”、“短暂而绚烂”等特质，并将这些特质比附于国家形象上。
    - 国家形象塑造：书中进一步阐释了如何利用樱花的非自然特征来塑造日本的国家形象，体现了一种文化自信和民族认同的追求。

2. 樱花的起源与品种演化
    - 观赏目的起源：樱花最早是因观赏目的被人类培育，随后逐渐发展成为具有深厚文化意涵的象征。
    - 品种演化：通过对染井吉野樱起源的追溯，书展示了日本人如何通过选择与杂交，培育出适应本土气候与审美的樱花品种。

3. 樱花与社会化活动
    - 社会活动的举办：樱花季节的赏花活动，成为了日本社交、经济活动的一个重要场合，促进了人与人之间的交流和合作。
    - 商业经济的发展：樱花季带动了相关商业经济的增长，如旅游业、纪念品销售等，对日本经济产生了积极影响。

4. 樱花的国际影响
    - 国际传播：佐藤俊树讲述了樱花如何从日本走向世界，成为国际社会中日本文化的一个标志。
    - 文化交流：樱花作为日本文化的使者，在国际交流中起到了桥梁作用，提升了日本在国际舞台上的文化影响力。

5. 樱花与现代价值观
    - 现代价值体现：樱花文化中所体现的“短暂而绚烂”等价值观，与现代社会中追求瞬间美好与极致表现的倾向相吻合。
    - 文化反思：作者也对于将樱花作为民族象征的现象进行了批判性的思考，提示读者反思文化符号背后的真实含义。

6. 樱花的独特美学
    - 美学理念：书中探讨了樱花在日本传统美学中的地位，如“物哀”等美学概念，反映了日本特有的审美取向。
    - 艺术融合：樱花的元素融入了各种艺术形式中，如浮世绘、和服设计等，显示了樱花在艺术创作中的广泛影响。

7. 樱花的环境意义
    - 生态意识：樱花的种植与保护启发了人们对于自然环境与生态保护的关注。
    - 季节变化：樱花的季节性开放，提醒人们关注四季变换，促进人与自然的和谐共处。

8. 樱花的文学内涵
    - 文学创作灵感：《樱花创造的日本》中提到，樱花常常成为诗歌和小说中的重要主题，影响着日本的文学创作。
    - 民族记忆传承：樱花作为日本民族的记忆载体，其形象和故事在文学作品中被生动地传承与发扬。

此外，在探索特定的文化象征如樱花之时，应考虑到文化和社会背景的多样性及复杂性。同时，阅读此类著作时，读者可配合历史资料与社会现象，进行交叉比较与深入理解。

总的来说，《樱花创造的日本》不仅为人们提供了关于樱花的崭新见解，还开启了一扇理解日本文化深层结构的窗口。书中精彩的论述让人们认识到，樱花不只是一种植物或美丽的风景，它更是日本文化、社会乃至精神的象征。通过本书的阅读，能够更加深刻地理解日本民族性和文化价值的独特性及其在现代社会中的体现。

学无止境

《樱花创造的日本》这本书主要围绕染井吉野这一品种的樱花及其在近代日本社会中的影响和象征意义展开。下面将深入探讨书中的精彩部分：

1. 樱花的历史起源
   - 起源与培育：书中介绍，染井吉野樱花的存在不超过200年，它是由人工克隆出来的品种。这种樱花因其独特的美丽而被广泛用于城市景观的打造，从而塑造了现代日本春天的意象。
   - 文化意蕴：染井吉野不只是一株樱花，更是一种文化的承载。它的诞生与成长，紧密与日本社会的变迁相联系，见证了近代日本的都市化进程以及民众对自然美的追求和向往。

2. 樱花与社会变迁
   - 社会影响：佐藤俊树在书中深入分析了染井吉野樱花如何成为日本社会的一部分，包括它在城市美化、公共空间建设中的角色，以及它如何影响人们对季节变换的感知。
   - 民族认同：樱花作为日本国花，其在国民身份认同和文化自豪感中扮演的角色不容忽视。书中探讨了染井吉野如何强化了这种民族情感，并成为日本文化对外的一种象征。

3. 樱花与美学观念
   - 审美演变：从书中可以了解到，染井吉野樱花的普及反映了日本人对美的追求及其变化过程。樱花的美丽不仅仅是自然界的产物，更是人们审美观念和文化选择的结果。
   - 视觉影响：佐藤以染井吉野为例，揭示了樱花在塑造日本各地风景中的作用，尤其是在春天，如何通过其独特的视觉魅力吸引了无数游客和摄影爱好者。

4. 樱花与现代生活
   - 城市景观：染井吉野樱花被广泛种植于日本的城市与乡村，成为了现代城市景观设计中不可或缺的元素。书中详细描述了这一现象背后的文化和社会原因。
   - 公共记忆：樱花作为日本春季的标志，已成为人们共同的记忆和年度节日庆典的焦点。书中探讨了这种现象如何加强了社区的凝聚力和代际之间的联系。

5. 樱花与环境哲学
   - 人与自然的和谐：通过对染井吉野樱花的观察，书中展开了对日本人与自然关系的思考。樱花的栽培和保护展示了人们对自然环境的尊重与珍惜。
   - 可持续性议题：佐藤也不忘提及樱花种植对环境的潜在影响，包括如何实现生态保护与城市化需求的平衡。

6. 樱花与文学艺术
   - 文化表达：在《樱花创造的日本》中，读者可以发现樱花如何成为日本文艺作品中的常见主题，影响着诗歌、绘画乃至电影中的表现手法。
   - 艺术启发：染井吉野不仅仅是自然界的一部分，更是艺术家灵感的源泉。书中列举了多个例子，展示了樱花如何激发日本艺术创作的激情与想象。

7. 樱花与教育传承
   - 教育意义：樱花作为日本文化的重要组成部分，其在日本教育体系中的地位不容忽视。书中讨论了樱花在传递传统知识和价值观中的作用。
   - 传承与发展：佐藤俊树还着眼于未来，探讨了如何在现代社会中保持对樱花文化的重视，并使其与时俱进地融入新一代的生活。

8. 樱花与国际交流
   - 文化交流：樱花作为日本的象征，不仅在国内有重要地位，在国际上也具有广泛的吸引力。书中讲述了樱花如何成为日本对外文化交流的桥梁。
   - 全球影响：随着全球化的深入，染井吉野樱花的种植和欣赏已不再局限于日本，它的影响力逐渐扩展到全球多个国家和地区。

此外，值得一提的是，除了书本内容本身，读者亦可参考一些额外的信息来丰富对本书的理解。例如，考虑到书中涉及的环保议题，了解当前的生态保护措施和可持续发展战略可能会有所帮助。同时，对于热衷于深入了解日本文化历史的读者，探索更多关于樱花在日本传统艺术中的表现，如浮世绘中的樱花描绘，也是一个有趣的扩展方向。

总结来说，《樱花创造的日本》通过染井吉野樱花这一独特视角，为读者呈现了一幅日本社会、文化与自然的交织画卷。无论是对于希望了解日本文化符号的读者，还是对社会学、植物学感兴趣的人士，这本书都提供了丰富的信息和深入的分析，是一本值得一读的作品。