《1973年的弹珠玩具》 村上春树

学无止境

         

书名：1973年的弹珠玩具
作者：村上春树
分类：小说文学
ISBN：9787532793600      

内容简介

“世界上有什么不会失去的东西吗？我相信有，你也最好相信。”

♦ 日本第2届“野间文艺奖”入围作品 日本第83届“芥川龙之介奖”入围作品

♦ 中国台湾著名翻译家 赖明珠 译本 🔑 打开村上春树文学世界的另一把钥匙

1973年，“我”已从大学毕业，与朋友共同经营一间小型的翻译事务所，过上了安稳的生活。但大学时代的残影，尤其是对直子的爱和她已 死 的事实，依然折磨着“我”的内心。三年前，“我”为了消磨痛苦的时光，曾经在游乐场沉迷过一台“三把式太空船”型号的弹珠玩具机，半年后她消失了，谁也不知道她的去向，我从那时起不再打弹珠玩具。可是如今，我又感觉到她仿佛在某个地方呼唤我。于是我丢下工作，开始寻找那台消失的弹珠玩具机，与青春做一场“漫长的告别”。

《1973年的弹珠玩具》创作于1980年，是村上春树的第二部作品。虽然与《听风的歌》的出版时隔仅仅一年，但作者在这部作品中已经表现出相当令人惊异的成熟的创作技法。尤其是后半段，在踏上寻找1973年的弹珠玩具之旅后，在与弹珠玩具进行的漫长的告别仪式中，如梦如幻的气氛被烘托到了极致，对叛逆与妥协、勇气与忧伤、天真与污秽的描摹，令人不禁联想起美国作家雷蒙德•钱德勒、司各特·菲茨杰拉德等人的经典之作。

作者简介

村上春树

日本著名作家、翻译家。

1949年出生于京都市。毕业于早稻田大学第一文学部。1979年凭借首作《听风的歌》获得群像新人文学奖。主要长篇小说有《寻羊冒险记》（野间文艺新人奖)、《世界末日与冷酷异境》(谷崎润一郎奖)、《挪威的森林》、《国境之南、太阳之西》、《发条鸟年代记》(读卖文学奖)、《海边的卡夫卡》(世界幻想文学大奖、《纽约时报》2005年度好书Top 10)、《1Q84》(每日出版文化奖)、《刺杀骑士团长》等。短篇小说集有《遇见100%的女孩》《神的孩子都在跳舞》《东京奇谭集》《没有女人的男人们》等。随笔集有《村上收音机》、“村上朝日堂”系列、《爵士群像》等。游记有《远方的鼓声》《雨天炎天》《边境·近境》等。翻译过卡佛、塞林格、卡波蒂、菲茨杰拉德、麦卡勒斯等多位英美著名文学作家的作品。获得众多国际文学大奖，包括2006年弗朗茨·卡夫卡奖、弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖，2009年耶路撒冷奖、西班牙艺术文学勋章，2011年加泰罗尼亚国际奖，2014年世界文学奖，2016年安徒生文学奖，2022年奇诺·德尔·杜卡世界奖等。

1947年生于台湾苗栗，中兴大学农经系毕业，日本千叶大学深造。回台湾从事广告企划撰文，喜欢文学、艺术、电影欣赏及旅行，并选择性翻译日文作品，包括村上春树的多本著作。

学无止境

《1973年的弹珠玩具》是村上春树的第二部作品，创作于1980年。这部小说在艺术表现和情感深度上都展现了村上独特的风格和思考。以下是对这部小说的精彩部分进行点评：

1. 追寻与逃避：小说的核心主题是主人公“我”对过去青春记忆的追寻，尤其是对一台“三把式太空船”型号的弹珠玩具机的执着寻找。这种追寻不仅是对具体物品的寻觅，更是对逝去青春的一种缅怀。这种追寻与逃避现实生活压力的心态交织在一起，使得主人公的行为充满了复杂的情感色彩。

2. 孤独与疏离：小说中的人物普遍处于一种孤独和疏离的状态。主人公“我”在大学毕业后虽然有了一份稳定的工作，但内心却始终无法摆脱大学时期的痛苦记忆，尤其是对直子的爱和她的死亡。这种内心的痛苦和孤独感贯穿全书，使得整个故事充满了一种淡淡的忧伤氛围。

3. 对生死的思考：村上春树通过葬礼、灵园、黑夜等意象表达了对于此岸世界的关注和对彼岸世界的思考。这些元素不仅增加了小说的深度，也让读者在阅读过程中不断反思生与死、存在与虚无的问题。

4. 细腻的情感描写：村上春树在小说中通过细腻的描写，将人物的内心世界展现得淋漓尽致。例如，主人公在游乐场沉迷于弹珠玩具机的情景描写，既充满了梦幻般的气氛，又透露出深深的忧伤。这种描写手法让读者能够深刻感受到角色的情感波动。

5. 社会背景的反映：小说创作于20世纪70年代末，正值日本从工业社会向消费社会转变的关键时期。村上春树敏锐地捕捉到了这一变化，并通过主人公的生活状态和心理描写，反映了当时社会对个体自我的影响。这种时代背景的融入，使得小说具有了更深层次的社会意义。

6. 多元文化元素的融合：小说中出现了多个具有多元文化背景的角色，如日裔华人酒吧老板杰。这些角色不仅丰富了故事的多样性，也体现了村上春树对于多元文化的包容和理解。

总的来说，《1973年的弹珠玩具》是一部充满哲理和情感深度的作品，通过对追寻、孤独、生死等主题的探讨，以及对细腻情感和社会背景的描写，村上春树成功地塑造了一个令人深思的文学世界。