《妻子的后事》 [日] 坂井希久子
书名：妻子的后事
作者：[日] 坂井希久子
分类：小说文学
ISBN：9787572603662
内容简介
“妈妈应该不想听你道歉吧。因为你一道歉，她就得原谅。”
从男性的视角，看见被困在家事中的女性
# 完成养育孩子的任务后，还要抚养丈夫，即使死亡也不能改变这一惯性。#
1.接棒《老何所依》，聚焦绝症护理，直陈性别困境——丧偶式持家的困局，是时代对家庭种下的诅咒，还是社会给人性套上的枷锁？
2.所谓家人，所谓家庭关系，是相互依赖 ，容忍和救赎；也是默许的榨取，社会的枷锁，时代的诅咒！
3.一经出版立即引发全民关注，《产经新闻》《每日新闻》等刷屏报道，在互联网平台掀起沸腾讨论。
4.精致文库本装帧，奉上地道日本文学阅读体验。
64开文库本，轻巧便携；护封覆哑膜，设计与内容相得益彰；内文纸兼具光滑度与柔韧性；随书附赠异型硫酸纸书签。
“如果我死了， 你一个人能活下去吗？”
丈夫养活家庭，妻子守护家庭——这是廉太郎所认定并践行的家庭标准形态。
然而，有一天，妻子平静地告诉他，自己已经是癌症晚期，顶多只有一年的寿命了。
而女儿也哭着对他说：“求求你，放过妈妈吧。”
妻子最终在平静中死去，丈夫与儿孙们冰释前嫌，一切似乎走向了圆满。
直到，二十年前埋下的一颗炸弹被突然引爆！
——因为是家人，所以你一道歉，我就得原谅，于是我索性将怨恨永远埋在心底，带进坟墓。
（这个故事）与我息息相关，我始终屏气凝神地看着故事逐渐展开。这本书是老年男性的必读之作。
——北上次郎
这本书改变了我对人类的看法，其描写的人性的多样性深深打动了我，令我泣不成声。
——《产经新闻》书评
一本让人重新思考夫妻关系的书：正因为相伴多年，更不应该将彼此的存在与付出视作理所当然。
——亚马逊读者评论
这本书让我窥见了生命的深渊。
——亚马逊读者评论
作者简介
作者
坂井希久子
日本作家，1977年生于日本和歌山县，著有《妻子的后事》《下雨了，休息一天吧》《男与女的腹中之虫》等。2008年获得第88届ALL读物新人奖，2017年获得第一届高田郁奖、第六届历史时代作家club新人奖。
译者
吕灵芝
职业翻译，入行十年，译作九十余部，过着小黑屋+青轴键盘的日子，据说让人艳羡不已，其实万分想去快餐店打工半年换换心情，奈何收入不允许，截至目前仍然每日小黑屋+青轴键盘。大概是全行业最会做汉堡的翻译。
主要译作有伊坂幸太郎《余生皆假期》、道尾秀介《不可以》、垣谷美雨《老何所依》等。
【内容梗概】
《妻子的后事》以一场猝然降临的死亡为起点，冷静而绵密地记录了一位中年丈夫在妻子离世后被迫独自处理“后事”的全过程。小说不依赖戏剧性冲突，而是将叙事重心下沉至死亡证明开具、遗体交接、火化预约、保险理赔、不动产过户、亲友通知、遗物分类等一连串高度程序化的行政与日常事务中。在这些看似麻木、机械的流程里，丈夫逐渐触及妻子生前留下的生活痕迹：未拆封的旅行明信片、异常的消费流水、夹在旧书里的便签、写给闺蜜却未曾寄出的草稿，以及一件件被婚姻惯性掩盖的个人偏好与隐性挣扎。随着后事推进，丈夫被迫接管本属于妻子的心智空间与生活逻辑，在制度性冷感与情感真空的夹缝中，重新拼贴出妻子的独立人格与生命轨迹。全书以“办事”为表、“寻人”为里，通过遗物整理与记忆回溯的双线交织，完成了一场迟到的亲密关系对话与生者自我救赎。
【精彩点评】
作为当代日本家庭叙事中一部极具病理切片意义的文学文本，坂井希久子以克制如手术刀般的笔触，剖开了“妻子”这一社会角色背后的生命重量与制度性沉默。小说最锋利的文学策略，在于将死亡还原为可量化、可流转的行政流程，却在表格、印章、电话录音与快递单号的缝隙中，埋下情感的地雷阵。作者摒弃了东亚家庭文学惯用的煽情与控诉，转而采用白描与物象叙事：一件未使用的围巾、一笔反复撤销的转账记录、一张过期车票，皆成为刺破婚姻幻象的微观证据。这种“以物证情”的写法，既承袭了日本私小说对日常细节的偏执凝视，又融入了现代主义对制度异化的冷峻审视。
在主题维度上，《妻子的后事》并非哀悼挽歌，而是一部关于“关系性存在如何被流程抹平，又如何被记忆召回”的沉思录。坂井希久子敏锐地捕捉到当代亲密关系中常见的“功能化分工”与“情感失语”：妻子生前以照料者、协调者、情绪缓冲带自居，却在制度化婚姻中逐渐丧失主体轮廓；丈夫在后事处理中的手足无措，实则是长期情感外包的必然反噬。小说通过遗物整理中的权力让渡（丈夫被迫学习妻子的记账方式、记住她的过敏史、理解她未说出口的疲惫），完成了对传统性别角色的无声解构。死亡在此不是终点，而是关系重新校准的起点。
叙事节奏与语言风格上，作品以线性推进的办事流程为骨架，以非线性闪回的记忆碎片为血肉，形成强烈的内在张力。文字冷峻、精准、节制，却在细节处暗流汹涌，恰如日本美学中的“物哀”与“幽玄”——不直言悲痛，却让悲痛渗透于纸页的留白处；不提供救赎承诺，却在对残缺生活的诚实凝视中，赋予读者持久的精神共振。坂井希久子以一部体量精悍的家庭伦理之作，完成了对当代亲密关系最诚实的病理报告。此书的价值不在于讲述“婚姻为何失败”，而在于揭示“当维系婚姻的隐性契约骤然失效后，生者如何学会在制度的废墟上，重新学习爱与被爱”。它是一面镜子，照见每个读者自身关系中未被言说的沉默、亏欠与迟到的看见。
页:
[1]