《一个故事的99种讲法》 [美] 马特·马登
书名：一个故事的99种讲法
作者：[美] 马特·马登
分类：小说文学
ISBN：9787535695154
内容简介
风靡欧美的动漫画工作坊经典教科书，已被译为十几种语言在世界各地出版
作者马特·马登因漫画创作成就被法国政府授予文学艺术骑士勋章
国内读者期待多年，漫画版《风格练习》简体中文版首度公开
汉化经典原版设计，呈现讲述同一个故事的99种灵感
动漫画作者、广告文案、影视编剧、故事写作者必备的案头书
由《小说机杼》《破格：论文学与信仰》译者黄远帆翻译
英文版在豆瓣有近500人标记，评分9.0
这是知名漫画家马特•马登基于雷蒙•格诺的名作《风格练习》创作的漫画，以99种不同的漫画风格或形式讲述同一个简单的故事。它开发了讲故事的诸多可能性，每一种风格都是一个独特的设定：多视角，视觉与语言戏仿，格式变换，对故事内容的彻底重组，等等。马登这些不可思议的讲故事的方法，将给面临困境的讲故事的人带来全新的思考，为他们拓宽风格的限度。阅读本书，将开启一趟充满哲思的故事世界之旅，富有趣味，暗藏惊喜。
《一个故事的99种讲法》由美国漫画界最具创造力的头脑之一创作，巧妙而富有趣味地探索了漫画创作的各个层面，带给人形式上的纯粹乐趣。
——斯科特·麦克劳德（美国著名漫画家、漫画理论家）
愉悦迷人，令人信服。这是一部幽默杰作，欣赏起来就像是罗伯特·斯蒂文森、伊塔洛·卡尔维诺以及动作漫画的结合体。
——哈里·马修斯（美国作家，第一位入选“乌力波”的美国人）
作者简介
马特·马登
Matt Madden
1968年生于纽约，漫画家，曾任教于视觉艺术学院和全球各地的工作坊。作品有：《一个故事的 99 种讲法》，是他对雷蒙·格诺《风格练习》的漫画改编；《绘字与写画》和《掌握漫画》，这两本漫画教科书由他和他妻子杰西卡·阿贝尔合著。夫妻俩此前供职于霍顿·米夫林·哈考特出版社，长期担任《美国最佳漫画》系列编辑。2013 年，马登获颁法国政府授予的文学艺术骑士勋章。自 2016 年以来，作为兼职漫画家和全职爸爸，他一直住在费城。可登录网站 http://www.mattmadden.com 查看作者近况。
译者 | 黄远帆
青年译者，译有《小说机杼》《破格: 论文学与信仰》等。
【内容梗概】
《一个故事的99种讲法》是美国漫画家与叙事实践者马特·马登（Matt Madden）创作的一部极具实验性与理论自觉的图像作品。全书摒弃了传统长篇小说的情节铺陈，以一个极简的日常场景为叙事母题：男子在咖啡馆（或酒吧/站台）等待女子赴约，女子迟到并连连道歉，男子由最初的焦躁、愤怒逐渐转向理解与宽慰。作者以此为恒定内核，通过99种截然不同的漫画分镜、构图逻辑、色彩系统、字体设计乃至媒介拼贴手法，对同一情节进行穷尽式的视觉重写。每一页都是一次独立的叙事实验：有的将文字排布成心电图般的节奏格以外化等待的焦虑；有的借用黑色电影的 chiaroscuro（明暗对比）营造悬疑氛围；有的采用日式漫画的动态速度线与夸张表情符号解构情绪；有的则以几何分割、负空间留白、连环画式微缩框或抽象色块重新定义时间流速。故事本身的“情节”在此彻底退居幕后，“讲述的方式”被推向前台，使读者在反复的熟悉与陌生化交替中，直观地感知到形式如何重塑意义、视角如何改写现实。
【精彩点评】
作为一部游走于文学、漫画艺术与叙事学交叉地带的奇书，《一个故事的99种讲法》绝非通俗意义上的“创意写作练习册”，而是一场关于“故事何以成立”的视觉哲学实验。马登以近乎人类学田野调查般的严谨与克制，穷举了图像叙事的语法库。他敏锐地揭示了一个常被忽视的创作铁律：在漫画这一综合媒介中，“怎么画”永远先于且大于“画什么”。当同一情节被装入希区柯克式的悬格、巴洛克繁复的装饰框、极简主义的负空间或赛博朋克的霓虹拼贴时，情感的浓度、时间的质感乃至人物的心理权重皆发生剧烈偏移。这种对“形式即内容”的极致践行，不仅生动印证了俄国形式主义的“陌生化”理论，更在当代视觉文化语境中揭示了叙事的相对性——真相从未唯一，唯有视角的无限叠影与媒介的反复折射。
尤为值得称道的是本书的教育野心与元叙事格局。它不满足于提供99个答案，而是将创作方法论本身化为显性文本：留白如何制造悬疑？跨页大图如何释放情绪爆破点？字体变形如何外化潜意识？网格错位如何模拟记忆断裂？马登以幽默而不失学理深度的笔触，为漫画创作者、小说写作者乃至普通读者提供了一套可拆解、可重组的叙事工具包。在图像泛滥、注意力碎片化的今天，此书恰是一剂清醒的解毒剂：它提醒我们，伟大的讲述不在于情节的猎奇，而在于讲述者能否以精准的“形式”为舟，渡读者抵达情感的彼岸。若将传统线性小说比作一条奔流的河，本书便是对水流形态的九十九次精密测绘——波澜不惊处见匠心，惊涛裂岸时显哲思。对于任何渴望突破叙事窠臼、理解“讲述即权力”的创作者与读者而言，这不仅是一本漫画，更是一面照见叙事本质的多棱镜。
页:
[1]