《湖畔风城》 多米尼克·A. 帕西加
书名：湖畔风城
作者：多米尼克·A. 帕西加
分类：人文社科
ISBN：9787300285740
内容简介
这里是坐落在密歇根西南湖畔的风之城，这里也是作为美国东西部交通枢纽的巨肩之城，这里还是以夸夸其谈的政客闻名的浮夸之城……有人说它喧嚣、冷酷，没有灵魂，也有人说它积极、乐观，承载梦想……但这些名字与标签似乎只是芝加哥不完整的注脚，都不曾触及它的本质。在《湖畔风城：芝加哥的喧嚣与梦想》中，作者以土生土长的芝加哥人的视角，用传记作家的手法，为读者重塑了一个跃然纸上的芝加哥。从17世纪的探险者与原住民，到19世纪的欧洲移民，再到20世纪的资本巨头与政客；从南北战争中的贸易重镇，到进步主义运动的大本营，再到两次世界大战中的后方工厂，读者将了解到，在这里生活过的那些人、发生过的那些事对芝加哥命运轨迹的影响，以及这座城市对美国乃至世界历史进程的影响。
作者简介
多米尼克·A. 帕西加，出生于芝加哥，伊利诺伊大学芝加哥分校历史学博士，芝加哥哥伦比亚学院人文、历史和社会科学系教授，专注于芝加哥历史的研究。大学期间，他曾在著名的联合牲畜交易市场做过饲养员和保安。帕西加曾在多家媒体就城市发展、劳工、移民、种族和民族关系等话题发表演讲，并与芝加哥历史博物馆、科学与工业博物馆等机构合作，从事各种公共历史项目。他曾获得波兰-美国历史协会颁发的奥斯卡·哈雷茨基奖、米克兹斯洛·海曼奖，以表彰他对波兰裔美国人历史研究做出的杰出和持续的贡献。除这本书外，他还有多本关于芝加哥历史的著作问世。
迟文成，毕业于湖南大学，美国密歇根大学访问学者。沈阳理工大学三级教授，博士，翻译硕士研究生导师。中国翻译协会专家会员，辽宁省作家协会会员。译著20余部，世界文学名著翻译作品获得辽宁省翻译成果一等奖。
谢军，毕业于东北师范大学，外国语言学及应用语言学硕士。现为沈阳理工大学外国语学院副教授，翻译硕士研究生导师，主要研究方向为翻译、语言学。出版译著多部。
张宏佳，毕业于沈阳师范大学。沈阳理工大学教师，从事英语教学工作，同时专注于英美文学作品研究及翻译，近年出版翻译作品10余部。
标题：《湖畔风城》的深刻印象
《湖畔风城：芝加哥的喧嚣与梦想》这部作品，多米尼克·A. 帕西加以其生于斯长于斯的独特视角，深入探寻了这座城市的内涵。教授的背景让他的研究具有学院派的深度，而作为芝加哥哥伦比亚学院人文、历史和社会科学系的教授，他对芝加哥历史的专注几乎可以说是在追寻一个学术研究的家园。
书中关于芝加哥如何由一个小型贸易站发展成为如今的国际大都市的部分令人印象深刻。特别是描述19世纪末期芝加哥通过举办哥伦布世界博览会而一跃成为全美焦点的章节，展示了这个城市的野心和它能实现梦想的能力。阅读这部分时，我仿佛能听到那个时代机器的轰鸣声，感受到那份只有站在历史十字路口时才能体会到的紧迫感。
帕西加在书中不仅仅局限于赞美这座城市的成就，他也坦诚地描绘了这座城市的阴暗面。芝加哥的腐败政治，以及与阿尔·卡彭相关的黑帮故事，都是不可忽视的历史片段。这些故事背后透露出的是一种复杂的人性和城市成长的悖论，让我对芝加哥的认识更加立体。
特别值得一提的还有作者对芝加哥多元文化碰撞与融合的描述。这里有着各种民族和文化的聚集，每个人都带着他们的梦想和喧嚣在这个城市中寻找自己的位置。书中详细讲述了芝加哥如何通过包容和吸纳各种文化，塑造了自己独特的社会结构和文化面貌。
对于芝加哥给予居民的机遇与挑战，帕西加也进行了细腻的描写。风城之名背后的自然之美与严酷的冬季，都成了考验居民意志的场景。但这些年来，正是这些挑战塑造了芝加哥人坚韧不拔的性格。
《湖畔风城》是一部深入研究芝加哥历史与文化的力作。它不仅为读者呈现了一个立体的芝加哥，而且提供了对这座城市复杂性格的深刻理解。通过帕西加的笔触，我们仿佛可以直接感受到那些街道上流淌的历史与梦想，那些曾经的喧嚣与今天的繁华。
页:
[1]