查看: 165|回复: 1

《味似丁香、色如肉桂的加布里埃拉》 若热・亚马多

[复制链接]
 楼主| 发表于 2022-12-24 22:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
读书分享
类 目:  小说 
s28828123.jpg          

书名:味似丁香、色如肉桂的加布里埃拉
作者:若热・亚马多
分类:小说 巴西
ISBN:9787544759748      

内容简介

巴西家喻户晓的畅销佳作,荣膺巴西文坛五项大奖,多次被改编为影视作品

保守与革新激烈碰撞,爱情是否会侵蚀自由的灵魂?

从这里,感受巴西烈焰,触摸伊列乌斯之心

漫长的雨季终于结束,快乐的晨曦预示着太阳即将升起。一切都发生在这久雨初晴的一天:庄园主开枪打死了妻子和奸夫;连接两市的公共汽车开通,举办庆功宴的酒店却没了厨娘;奴隶市场上美艳俏丽的加布里埃拉一身尘垢,却对未知的前途怀抱幸福的憧憬……

这是1925年的巴西,盛产可可的伊列乌斯市即将见证保守与革新两股力量的交锋:风云变幻后,谁去谁留?

作者简介

若热・亚马多不仅在巴西享有崇高声誉,在拉美地区和世界文坛都有着卓著的影响力,代表了巴西文学的顶级水准。

在巴西,他的小说印数曾高达五百万册之多,而在巴西一万册的印数就能称为“畅销书”。从世界范围看,他的作品已经被译成四十九种文字,在近六十个国家出版发行。毫不夸张地说,亚马多的声誉和影响力不仅在巴西历史上是空前的,也超出了巴西和拉丁美洲的范畴,赢得了国际文坛的赞赏,欧美评论家甚至将他誉为“20世纪的狄更斯”。

他多部作品是影视、戏剧界的常青树,为巴西桑巴舞提供灵感,他笔下的人物甚至成为街区的命名标志。同时,他也是巴西文学院终身院士,巴西文学院“不朽殿堂”四位名家之一,不仅获得过多项葡萄牙语文学重要大奖,也是诺贝尔文学奖候选人。
   
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-8-18 11:28 | 显示全部楼层
标题:《味似丁香、色如肉桂的加布里埃拉》-巴西文坛的绚丽瑰宝

《味似丁香、色如肉桂的加布里埃拉》,一个荣膺巴西文坛五项大奖的畅销佳作,不仅以其迷人的故事线吸引了无数读者,还因深刻地描绘了巴西社会风貌而备受赞誉。若热·亚马多,这位以文字绘出巴西历史与传统的大师,再次用他的作品证明了文学的力量。

书中的故事始于一个雨季结束的日子,这不仅是气候的转变,也象征着故事情节的开展。在久雨初晴的背景下,作者巧妙地设置了一个庆功宴的情节,却让读者意外地发现厨娘缺席了。这个细节似乎微不足道,但正是这种巧妙的非预期性,展现了作者对生活细节的深刻洞察和文学构思的独到见解。

此书所蕴含的巴西社会的丰富信息是其魅力所在。亚马多不满足于表面的叙述,而是将故事深植于巴伊亚的历史与传统之中,通过一系列生动饱满的角色和情节,针砭时弊,展示了一个真实而立体的社会背景。正如巴西文学院的就任演说中所提,这样的创作方法使得作品具有了不凡的社会学价值。

维罗妮卡的故事章节更是本书的一大亮点。她对于平凡生活的失望和试图放弃的绝望,被送到精神病院后的一系列经历,反映了个体在社会和内心冲突中的挣扎。这一段既体现了人性的脆弱,也展示了主角在面对死亡假象时的勇气与突破。在这里,作者若热·亚马多展示了他对人性的细腻捕捉以及对女性角色复杂情感的深刻理解。

第5部作品的直译出版,使更多非葡萄牙语读者能够接触到这部文学作品,感受作者原汁原味的文学表达。《味似丁香、色如肉桂的加布里埃拉》不仅在巴西受到热爱,它的魅力同样跨越语言和文化的界限,触动了全世界读者的心。

《味似丁香、色如肉桂的加布里埃拉》是一部集文学艺术与社会批判于一身的杰作。若热·亚马多以其卓越的笔触,为我们呈现了一个层次丰富、情感深邃的世界,让我们在阅读的同时,体会到了那个时代巴西社会的风云变幻。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则