《基督山伯爵（读客经典）》大仲马

学无止境 · 发表于 2022-12-24 22:49

书名：基督山伯爵（读客经典）
作者：大仲马
分类：法国经典读客
ISBN：9787559427427

内容简介

在人类文学史上，

《基督山伯爵》

是真正能被称为

改变人生的伟大小说。

它给几千年来被侮辱与被损害的人，

带来了任何挫折都不能削弱的希望。

“人类全部的智慧就包含在这五个字里面：等待和希望！”

年轻的水手埃德蒙•唐代斯在与恋人成婚之际，遭人陷害被捕入狱，被关押在伊夫堡长达14年，后成功出逃，发现了藏于基督山的巨额宝藏。此后唐代斯改名为基督山伯爵，踏上了复仇之路。

没有人能比大仲马更受欢迎了，他的名字已经超越了法国，超越了欧洲，他是整个世界的。——雨果

我一口气读完《基督山伯爵》，就觉得我生活了一场，痛快了一场。——木心

《基督山伯爵》是大仲马的伟大作品，我几乎是疯了般读完了这部巨著。——余华

作者简介

大仲马（Alexandre Dumas, 1802-1870）

著名剧作家和小说家，被誉为“法兰西民族作家”，撑起了19世纪法国文学的一半天空。其代表作有《基督山伯爵》《三个火枪手》《二十年后》《玛戈皇后》等，风行全球近200年，影响巨大。

大仲马的长篇小说在19世纪浪漫主义文学中占有重要地位，其可读性和通俗性无人可比。

他的儿子小仲马为《茶花女》的作者。

译者

周克希，复旦大学数学系毕业后，在华东师大数学系任教二十八年，又在译文出版社当过十年编辑。译有普鲁斯特、福楼拜、圣－埃克苏佩里、大仲马和萨勒纳弗等人的小说。著有随笔集《译边草》《译之痕》《草色遥看集》。

学无止境 · 发表于 2024-8-23 09:16

《基督山伯爵》这部作品精彩纷呈，主要体现在以下几个方面：

1. 故事情节引人入胜：
- 大仲马的《基督山伯爵》是一部情节丰富、故事引人入胜的经典小说。书中以青年水手埃德蒙·唐代斯遭人陷害、入狱并最终逃脱的主线为引导，展现了一段波澜壮阔的复仇故事。
- 埃德蒙在狱中的经历尤其令人震撼。他因被错怪而关押在伊夫岛监狱长达14年，然而，他没有放弃希望，在牢狱中结识了法里亚神父，进而发现隐藏在基督山的巨额宝藏，使得自己得以逃脱并开始了他的复仇计划。

2. 人物刻画深刻细致：
- 大仲马对人物的刻画极具深度。埃德蒙·唐代斯由一个年轻有为的水手变成了基督山伯爵，其性格的转变和内心世界的挣扎都描绘得非常细腻。
- 除了主角之外，其他角色如卑鄙的小人和法官，也通过他们的行为和结局展示了作者对于正义与邪恶、复仇与宽恕的深刻理解。

3. 主题寓意深远：
- 小说不仅仅是一个关于复仇的故事，更是一场关于人性、希望与等待的深刻探讨。如书中引言所述，“人类全部的智慧就包含在这五个字里面：等待和希望！”表明了作者想传达的人生哲学。
- 通过埃德蒙的经历和他对待恩怨仇人的态度，展现了人性的复杂和道德的选择，引导读者思考如何在逆境中保持内心的光明与希望。

4. 翻译版本价值：
- 该译本由著名法语翻译家周克希修订，完整保留了原著的风貌，是阅读《基督山伯爵》不可多得的版本。
- 采用芬兰轻型纸印刷，既环保又方便携带，适合广大读者群体，尤其是喜欢经典文学的读者。

综上所述，《基督山伯爵》是一部值得推荐的杰作。它不仅以其曲折的情节吸引读者，还通过复杂的人物关系和深刻的主题思考，给予读者极大的心灵震撼和思考空间。

《基督山伯爵（读客经典）》 大仲马

《基督山伯爵（读客经典）》大仲马