《米赫尔》弗雷德里克・米斯特拉尔

学无止境 · 发表于 2022-12-24 22:49

书名：米赫尔
作者：弗雷德里克・米斯特拉尔
分类：文学法国
ISBN：9787568204378

内容简介

《米赫尔》是诗人以家乡为背景，根据地方传说创作的一部极其优美动人的叙事诗。它讲述一个富裕农场主的女儿米瑞伊疯狂地爱上了一个编柳筐的穷青年樊尚，但遭到她父母的横加阻挠，结果姑娘走上了朝圣者之路，以身殉情。全诗庄严、朴素，充满激情，它不仅叙述了一对年轻人生死不渝的爱情故事，以优美的文笔塑造了一个纯情少女的美丽形象，而且还有着丰富的文化、历史内涵。《米赫尔》的出版，引起了轰动。它被译成多种文字，并使诗人赢得了声誉。法国作曲家古诺还把它改编成歌剧，搬上了舞台。

作者简介

弗雷德里克・米斯特拉尔（1830—1914）生于罗纳河口省的马雅纳，从小深受普罗旺斯母语和当地习俗影响。在艾克思普罗旺斯学院取得法学学位之后，米斯特拉尔便致力于诗歌创作。1852年发表第一首长诗《普罗旺斯》，此后用了7年时间创作了长诗《米赫尔》（1859），从而赢得了世界声誉。

继《米赫尔》之后，米斯特拉尔又出版了一部英雄史诗《卡朗达尔》（1866）、诗集《日历》（1867）、《黄金岛》（1876）、叙事诗《奈尔特》（1884）、诗剧《让娜王后》（1890）、叙事诗《罗纳河之诗》（1897）、叙事诗集《油橄榄的收获》（1912）等。此外他的作品还有《新普罗旺斯字典》（1879—1886）、回忆录《我的一生——回忆与故事》（1906）等。“这些作品犹如一座高大不朽的纪念碑，用以荣耀他所钟爱的普罗旺斯”。1904年，弗雷德里克·米斯特拉尔获得诺贝尔文学奖。

一次所罗门式的分配，诺贝尔文学奖首次由两个人共同获得

普罗旺斯的优秀歌手，荷马的忠诚继承人

他和他的诗歌的影响力如此之大，以至于41年之后，这个名字又重新出现在诺贝尔文学奖的名单上——加夫列拉·米斯特拉尔

学无止境 · 发表于 2024-8-25 15:32

《米赫尔》这部作品的精彩之处在于其细腻的情感描述、对普罗旺斯地区文化的深刻挖掘以及作者独特的语言风格。下面将对这些方面进行详细的分析和点评：

1. 情感的细腻描绘：
- 《米赫尔》讲述了农场主的女儿米赫尔和穷困潦倒的小篾匠文森之间的爱情故事。这段爱情不仅跨越了阶级界限，更在遭遇重重阻碍后依然坚持，展现了真挚而深刻的情感。
- 诗歌中，米赫尔对爱情的执着到了愿意勇敢献身的程度。她的坚韧和决心，为爱情的伟大增添了更多的维度和深度。

2. 文化与传统的展现：
- 通过米赫尔的故事，米斯特拉尔巧妙地将普罗旺斯的自然风光、文化传统及民间传说融入诗中，使读者能够感受到普罗旺斯地区的独特魅力。
- 诗歌中使用了普罗旺斯地区的俚语，这种语言的选择不仅增加了作品的地域特色，也使其更具生活气息和真实感。

3. 新古典主义的抒情风格：
- 《米赫尔》是一首具有甘美甜蜜又稍带苦味的新古典主义抒情长诗。米斯特拉尔在作品中效仿古希腊诗人荷马，运用史诗的形式来表达对忠贞不渝爱情的歌颂。
- 这种风格使得诗歌既充满了叙事的动感，又不失深情款款的抒情色彩，给读者以视觉和情感的双重享受。

4. 作者生平背景的反映：
- 弗雷德里克·米斯特拉尔自幼深受普罗旺斯母语和当地习俗的影响，这种影响在其作品中得到了充分的体现。他的法学背景也使他的作品具有一种对社会规范的深刻理解。
- 通过对米赫尔故事的讲述，米斯特拉尔成功地将自己对普罗旺斯文化的热爱及其个人经历融入了诗歌之中，使其更加丰富多彩。

综上所述，《米赫尔》不仅仅是一部文学作品，更是一次文化的传递和个人情感的深刻表达。通过这首诗，读者不仅能看到一个感人至深的爱情故事，还能深入普罗旺斯的文化和自然美景，体验一种独特而生动的生活方式。

《米赫尔》 弗雷德里克・米斯特拉尔

《米赫尔》弗雷德里克・米斯特拉尔