《水滴的音乐》阿尔多斯・赫胥黎

学无止境 · 发表于 2022-12-24 22:49

书名：水滴的音乐
作者：阿尔多斯・赫胥黎
分类：散文文学
ISBN：9787536079175

内容简介

本书是享誉世界的“反乌托邦”名著《美丽新世界》的作者在国内出版的第一本散文随笔集。题材极为广泛，视角新颖，思路开阔，思辨色彩突出，又不乏敏锐的感觉，对西方工业社会进行了严厉批判，充分反映了作者兴趣的广泛和学识的渊博，展现了他将自然科学和社会科学融会贯通、糅于一身的大家风格。

本书作者以“反乌托邦”名著《美丽新世界》享誉世界，人们曾为此争相阅读，激烈讨论。由于家庭背景和性之所近，他对科学、医学、心理学等均有深湛的了解，天文地理无所不通，很自然地把这些知识化成文学作品的一部分。在本书收录的散文中，题材极为广泛，视角新颖，思路开阔。他善于在轻松休闲的题材中表达深刻的思想，一些政论性随笔、关于文艺作品和人物的论说更是充满独到的见地。不时可见奇思妙想、幽默有趣之语，渊博知识自由穿插，有着超乎寻常对未来世界的预见能力；是典型的悲观的怀疑主义者，又是愤怒的理想主义者。其散文随笔，思辨色彩突出，又不乏敏锐的直觉，对西方工业社会带来的文明，对科技和集权统治至上、娱乐至死进行了严厉的批判，延续了小说人文科学和自然科学无缝接合的风格，把诗与科学有机结合起来，因此多有能载入散文史的名篇，并因此产生深远影响。

作者简介

阿尔多斯・赫胥黎（1894-1963）,出生于英国知识分子精英世家，是赫胥黎家族的第三代成员。曾就读于伊顿中学和牛津大学，专攻英国文学与哲学。1916年出版处女作诗集《焚烧之轮》，一生创作出版了《铬黄》《男女滑稽圆舞》《相反相生》《长青哲学》《猿与本质》《文学与科学》等五十多本小说、诗歌、散文、评论、传记、剧本，尤以自然科学、社会科学和人文学科 “三结合”的寓言体小说《美丽新世界》（20世纪“反乌托邦”三部曲之一）闻名于世。被誉为20世纪文坛巨子、学贯新旧的跨国跨科的文化巨人、“活百科全书”。

倪庆饩，著名翻译家，南开大学英美文学教授。20世纪50年代开始翻译诗歌，有译著《格拉斯米尔日记》《苏格兰旅游回忆》《诗人漫游记·文坛琐忆》《史蒂文生游记选》《鸟和人》《小泉八云散文选》等20多部问世，尤其擅长诗化散文翻译。在中国翻译史和英美文学研究方面亦颇有建树，发表论文多篇。

学无止境 · 发表于 2024-8-25 15:32

《水滴的音乐》这本书是阿尔多斯・赫胥黎的散文随笔集，其内容涵盖了极为广泛的题材，并展示了作者独到的视角和深邃的思考。下面将对这些精彩部分进行详细的点评：

1. 新颖广阔的视角：
- 书中收录的散文题材广泛，从政论到文艺作品，再到人物评述，反映了作者的视野开阔。
- 在轻松休闲的主题中融入深刻思想，显示了作者将深奥哲理浅显表达的能力。

2. 幽默奇巧的表达：
- 文章中经常出现奇思妙想和幽默风趣的言辞，使阅读变成一种享受。
- 知识渊博的作者把自由穿插的知识点编织成引人入胜的叙述。

3. 未来世界的预见：
- 阿尔多斯・赫胥黎对未来世界有着超乎常人的预见，这些观点散布在文集的各个角落。
- 文集展现了作者对于未来社会发展趋势的深刻洞察，引发读者对现实世界的思考。

4. 深邃隽永的思想：
- 作者善于在日常轻松的主题中蕴含深邃的思想，使得散文随笔具有长久的价值。
- 文章不仅是一时的阅读消费品，更是能经得起时间考验的思想宝藏。

5. 优美流畅的译笔：
- 译者倪庆饩的文笔优雅，能够很好地传达原文的魅力和深度。
- 译文的流畅度和准确性让中文读者能更好地体会到作者的原意。

6. 丰富多样的题材：
- 散文不拘一格，涉及旅游、音乐、艺术、社会现象等多个领域。
- 作者独特的眼光和思考方式为这些题材注入了新鲜的生命。

7. 品位格调的反思：
- 在涉及音乐等艺术形式的讨论中，作者表达了对品位和格调的独到见解。
- 对于浪漫主义作品与流行音乐的评价，反映了作者对文化消费现象的批判性思考。

8. 社会文化的洞见：
- 作者对社会文化现象有敏锐的观察力和深入的剖析能力。
- 散文中的论述不仅为读者提供了知识信息，还激发了对更深层次社会问题的探索。

此外，为进一步丰富理解，以下是一些有关该作品的特色及相关阅读体会的注意事项：

- 考虑到作者阿尔多斯・赫胥黎在反乌托邦小说领域的声誉，读者可以在阅读时尝试探索每篇散文与其著名小说《美丽新世界》之间的思想联系。
- 鉴于书中涉及的主题包罗万象，读者在阅读时可以准备纸笔，随时记录下触动自己的思想火花或有趣的想法。
- 考虑到书中部分内容可能涉及特定的历史背景和文化情境，了解一些20世纪早期的社会文化背景将有助于更好地理解作者的观点。
- 鉴于作者展示出的深厚知识底蕴，读者不妨将这部作品作为启发思考的起点，进一步拓展阅读范围，涉猎更多相关领域的文献资料。

总的来说，《水滴的音乐》集结了阿尔多斯・赫胥黎精心撰写的多篇散文随笔，不仅涵盖了丰富的主题，而且展现了作者深邃的思想和独到的见解。书中的文字充满智慧与幽默，翻译的文笔也令中文读者如沐春风。建议读者在品读这些文章时，不仅能欣赏到语言的魅力，还能从中获取关于社会、文化等多方面的知识和启示。

《水滴的音乐》 阿尔多斯・赫胥黎

《水滴的音乐》阿尔多斯・赫胥黎