《夏洛克是我的名字》霍华德・雅各布森

学无止境 · 发表于 2022-12-24 22:49

书名：夏洛克是我的名字
作者：霍华德・雅各布森
分类：小说文学
ISBN：9787559602275

内容简介

西蒙·斯特鲁洛维奇，一位犹太裔艺术品经销商，富有却吝啬，众叛亲离。在祭拜母亲的墓园中偶遇夏洛克，并将其请回家中做客。之后像是触发了什么按钮般，斯特鲁洛维奇的生活一下子全乱了：女儿私奔，生意变故，和德·安东——所有人都夸赞他的慷慨——的关系剑拔弩张。

夏洛克理智旁观斯特鲁洛维奇的困窘不断发酵至爆发顶点，像魔鬼又像神明，当他说“你先看见了残酷本身，然后给它安了一张犹太人的面孔”时，众人以财富、名望，以爱之名的伪装瞬间崩坏…

现代背景下，霍华德·雅各布森用俯瞰的视角，极具挑衅的文字，以及极具思辨性的内心独白，解构斯特鲁洛维奇扮演不同人生角色时的多个侧面，以此回应莎士比亚：“外观往往和事物的本身完全不符，世人却容易为表面的装饰所欺骗。”（语自《威尼斯商人》）

作者简介

霍华德・雅各布森 Howard Jacobson，英国犹太裔小说家、专栏作家，在剑桥大学塞尔文学院任教，自诩为 “犹太裔的简·奥斯丁”。他的主要作品包括：《强大的华尔泽》《此刻谁抱歉？》《卡鲁奇之夜》（入围2006年布克奖长名单）、《爱情迫害狂》等。2010年凭喜剧小说《芬克勒问题》摘得布克奖。

霍华德·雅各布森最擅长描写人们在自我身份认同问题上的挣扎，文风幽默睿智，却力道十足，辛辣讽刺。选定改写《威尼斯商人》后遭友人嘲笑，觉得他会自砸招牌。但他坚持，并表示一定要独辟蹊径，让剧中的犹太人夏洛克发出不同的声音。

学无止境 · 发表于 2024-8-25 17:52

标题：《夏洛克是我的名字》评析

在《夏洛克是我的名字》这部作品中，霍华德·雅各布森对经典文学作品《威尼斯商人》的现代重构，不仅为读者呈现了一个颠覆传统的夏洛克形象，更深刻探讨了现代社会中的种族、宗教和金钱问题。这本书的精彩之处，在于作者如何通过细腻的笔触和巧妙的情节设置，让读者重新审视这个被广泛讨论的角色。

书中，西蒙·斯特鲁洛维奇的形象设定是一个富有却吝啬的犹太裔艺术品经销商。他的孤立无援与内心的挣扎，展示了一个复杂多面的角色。在祭拜母亲的过程中偶遇夏洛克，并邀请他回家做客的情节，是一次对传统故事的有趣演绎，它不仅引出了后续的一系列深刻对话和事件，也使读者思考什么是真正的家庭与归属感。

斯特鲁洛维奇家的种种描写体现了作者对细节的精准把握，每一个场景都充满了象征意义。例如，斯特鲁洛维奇家的布局和装饰，无不反映着他的内心世界和社会地位。这种对空间的利用，加强了小说的主题和情感深度。

改书中的高潮部分，是斯特鲁洛维奇与夏洛克之间日益紧张的关系，以及由此引发的种种冲突。这些场景不仅令人紧张兴奋，还深刻反映了人在极端情况下可能表现出的复杂性。这部分的处理显示了霍华德·雅各布森深厚的文学功底和对人性的敏锐洞察。

小说中的语言运用也值得赞赏。雅各布森的文字简洁而富有力度，能够精确地表达出人物的内心活动。通过内心独白和对话，作者成功地展现了角色之间的复杂关系和微妙的情感变化。

最让人印象深刻的莫过于小说结局的开放性和哲理性。它不是简单的善有善报、恶有恶报，而是留给读者广阔的思考空间，关于复仇、宽恕、救赎与人性的复杂性。这样的结局使得《夏洛克是我的名字》不仅是对《威尼斯商人》的致敬，更是对当代社会的深刻反思。

《夏洛克是我的名字》是一部深具思考价值的作品。它不仅成功地重塑了一个经典形象，更通过一系列精彩绝伦的叙述，探讨了在多元文化背景下的社会问题。这本书无疑是对原作的一种创新诠释，也是对现代社会的一种深刻剖析。

学无止境 · 发表于 2024-8-26 09:37

标题：《夏洛克是我的名字》的文学重构

霍华德·雅各布森的《夏洛克是我的名字》，这部作品以现代视角重新诠释了莎士比亚的《威尼斯商人》，让经典故事中的夏洛克化身为幽灵，造访现代英国。通过这一巧妙设定，雅各布森不仅颠覆了夏洛克的传统形象，而且深刻探讨了犹太民族与宗教的多维身份。

在书中，夏洛克作为穿越时空的幽灵，带着他的悲剧与孤独，与现代英国的犹太人产生交集。这种超自然的设定为读者提供了新的视角，使我们得以窥见一个活生生的夏洛克，而非单一维度的吝啬鬼。特别是当两个时代的犹太人在墓地相遇，他们关于宗教、家庭和残酷选择的讨论，超越了情节本身，成为书中的核心。这些辩论揭示了“犹太人”和“犹太宗教”的复杂性与丰富性。

通过夏洛克与其他角色间的对话和争论，作者展现了一种对犹太文化与信仰的深度解读。他们的交流中充斥着自黑式的幽默，使读者在会心一笑的同时，也能体会到民族与信仰的沉重主题。这种独特的叙述方式，使得《夏洛克是我的名字》不仅是对《威尼斯商人》的致敬，更是对经典文学的创新和突破。

雅各布森利用夏洛克的角色，将古代与现代、东方与西方、信仰与世俗交织在一起，呈现了一个立体多面的世界。这本书的精彩之处在于它成功地将一个古老的文学形象赋予了新的生命，并使其在当代社会中发声，引发读者对于身份、文化与历史的反思。

《夏洛克是我的名字》以其丰富的层次和深邃的内涵，成为了一次文学上的创新之旅。它不仅仅是对一个经典故事的再创作，更是一场关于文化认同与人性探索的精彩演绎，值得我们细细品读，从中汲取智慧与启示。

《夏洛克是我的名字》 霍华德・雅各布森

《夏洛克是我的名字》霍华德・雅各布森