学无止境 发表于 2022-12-24 22:49

《中国与中国人影像(增订版)》 约翰・汤姆逊

         

书名:中国与中国人影像(增订版)
作者:约翰・汤姆逊
分类:社会 纪实
ISBN:9787549564880

内容简介

鸦片战争,太平天国……衰腐的晚清帝国在喘气的间隙开始洋务运动,西学东渐,改变悄然发生。纪实摄影的先驱约翰•汤姆逊恰逢其时来到中国,以强烈的纪实风格,记录下落后腐朽与求变图强并存的中国。因此有了这部中国最早的全景式影像记录,也是第一部通过直观的照片而不止是抽象的描述,多层面地介绍中国的皇皇巨著。

1867—1872年间,约翰•汤姆逊足迹遍布中国南北各地,包括香港、澳门、台湾、海南、北京、上海、天津、广州、武汉、南京、镇江、厦门、福州、宜昌、九江、烟台、宁波……镜头下既有达官显贵与贩夫走卒,也有山川河流和民生时局,显要人物如恭亲王奕、晚清重臣李鸿章、两广总督瑞麟、军机大臣宝鋆、兵部尚书沈桂芬、工部尚书毛昶熙、户部尚书董恂、数学家李善兰等,都有珍贵的影像呈现;又如烟客、媒婆、马快、兵卒、囚犯、纤夫、乞丐、僧尼、商贩、艺伎及识银、缫丝、制茶、葬礼等等社会百态都有生动的记录,金陵机器局、福州船政局、初建时的上海外滩,以及铁路、轮船等新的气息,也是书中重点观照的对象。

汤姆逊不仅仅是一名摄影大师,更是一位带着自己的思考行走的观察者,他对中国社会的解析涉及方方面面,无论镜头或是文字,视角都颇为科学、严谨,至今仍觉新鲜、生动。我们看到的人物、风光、建筑、物什,不仅仅是1870 年代中国的面貌,也是更长的时间跨度内、甚至在某些方面数千年都鲜有改变的中国的侧写。因而很多时候,文字并不是照片的附注,而照片却可视为文字的说明。

汤姆逊出版此书的初衷,是为西方提供有关中国的百科全书式的影像资料,而在当下中国,透过西方人探寻的目光,我们看到了一个近150年前真实存在的中国,看到了今天的中国从哪里走来。

作者简介

约翰・汤姆逊(John Thomson,1837—1921),苏格兰摄影家、地理学家、旅行家,纪实摄影领域的先驱,是最早来远东旅行、并用照片记录各地人文风俗和自然景观的摄影师之一。汤姆逊出生于一个烟草商人家庭,1850年代初进入一家生产光学仪器的工厂做学徒,同时通过两年夜校,他学习了一些自然哲学以及初级的数学和化学知识,并掌握了摄影技术。1862年,他成为皇家苏格兰艺术学会的会员。同年追随哥哥威廉到了新加坡,生产经营航海仪器,并开设了一家照相馆,主拍人像。后又去过锡兰(今斯里兰卡)、印度、暹罗(今泰国)、柬埔寨、越南。1866年,他探访了刚被发现不久的吴哥窟,成为第一个为吴哥窟拍照的摄影师。回国后,他多次在演讲中使用在暹罗、柬埔寨拍摄的照片,引起极大反响,因此于1866年入选皇家人种学会和皇家地理学会。1867年10月移居香港,开始了他摄影生涯中至关重要的几年,“中国的汤姆逊”得以成名,“汤姆逊的中国”才得以呈现给读者诸君。1881年他被维多利亚女王指定为御用摄影师。1921年10月7日,汤姆逊突发心脏病去世。

《中国与中国人影像》(Illustrations of China and Its People)是汤姆逊最重要的作品,也为他带来了巨大声誉。其他作品还有《镜头前的中国》(Through China with a Camera)、《福州与闽江》(Foochow and the River Min)、《伦敦的街头生活》(Street Life in London)、《柬埔寨的古迹》(The Antique of Cambodia)等。

译者徐家宁,长期从事中国老照片的研究和收藏,参与组织国内首个影像拍卖专场。编译有《1900,美国摄影师的中国照片日记》、《1904—1905,洋镜头里的日俄战争》、《中国与中国人影像》等书,并在《老照片》、《温故》、《中国摄影》、《摄影之友》、《收藏》、《紫禁城》等杂志发表多篇文章。

   

学无止境 发表于 2024-8-26 12:11

标题:《中国与中国人影像(增订版)》约翰・汤姆逊

约翰·汤姆逊的《中国与中国人影像》(增订版)是一本借助镜头深刻记录了19世纪末中国的图书。这本书以其真实而生动的照片,让读者仿佛穿越时空回到了清末的中国,感受那个时代的氛围和细节。

书中的照片展示了中国的山川、城市、人物以及日常生活场景。每一张照片背后都蕴含着丰富的历史信息和文化内涵,这些图像不单是视觉上的享受,更是学术研究的宝贵资料。汤姆逊的摄影作品以其细腻的构图和深刻的内容,展现了当时中国社会的多样性与复杂性。

在阅读这本书时,我被其中一幅幅照片深深吸引。汤姆逊不仅捕捉到了街头巷尾的烟火气息,还记录下了官员、平民、艺人等不同社会阶层人们的生活状态。通过他的镜头,我们得以一窥当年中国人的服饰风格、生活习惯和社会风貌。

书中对于传统手艺人的记录尤为让人印象深刻。那些正在工作的手工艺人,如编织、打铁、制陶等,他们的专注和手艺的精湛,展现了中国古老文化的魅力。汤姆逊的摄影作品不只是静态的展示,它们更像是在讲述每个人背后的故事。

汤姆逊的文字描述也极富洞见,他既详细记录了所见所闻,又不吝于表达自己对中国及中国人民的深切情感和敬意。正是这种人文主义的情怀,让他的作品不仅仅是冷冰冰的纪实,而是充满了温度和生命的力作。

《中国与中国人影像》不但对摄影师和摄影爱好者有重要的启发意义,它还是每个希望了解中国过去面貌的人的宝贵资源。汤姆逊用他的相机为我们留下了一个时代的印记,而这些照片,如今看来,它们代表的不只是历史,更是一份沉甸甸的文化财富。

这本书的精彩之处,在于它用心艺术的摄影和真实感人的文字,共同勾画出一个历史时期的中国。它让我们看到了过去,也启示我们如何用镜头去记录和理解这个世界。
页: [1]
查看完整版本: 《中国与中国人影像(增订版)》 约翰・汤姆逊