《游泳课》克莱尔・富勒

学无止境 · 发表于 2022-12-24 22:02

书名：游泳课
作者：克莱尔・富勒
分类：小说悬疑英国
ISBN：9787521705591

内容简介

吉尔从窗户往下看，看到他死去的妻子站在楼下的人行道上。

吉尔的妻子英格丽德失踪了12年，据推测是溺水身亡。

“男人、房子、孩子都是身外之物，是捆绑女人的枷锁。”英格丽德曾立志此生要为自己而活，然而，一个英俊男人的出现打乱了她的人生规划。英格丽德成了全职太太，生下两个女儿，育儿的疲倦与一地鸡毛的婚姻生活，让英格丽德对人生渐渐失去信心。她发现，游泳能缓解压力，让她暂时获得心灵的平静。

有一天，英格丽德一如既往去海滩游泳，但再也没有回来……

作者简介

作者：

克莱尔・富勒

英国作家。她的首部小说赢得了英国德斯蒙德·艾略特奖。《游泳课》是她的第二部小说，入围英国皇家文学会安可奖。

译者：

王海颖

比较文化专业硕士，毕业于日本爱媛大学，现为上海电机学院外国语学院讲师，课余从事文学翻译实践研究。已出版的译著有：《旅美书简》《来到纽约的第一天》《永别了，武器》《北风的背后》等。

学无止境 · 发表于 2024-8-28 12:20

《游泳课》这部作品，由克莱尔・富勒撰写，并由王海颖翻译，中信出版社于2019年出版的书籍，其ISBN为9787521705591。下面将对这本书的精彩部分进行点评：

1. 失踪与重现：
- 吉尔看到已经失踪12年、被推测溺水身亡的妻子英格丽德出现在楼下人行道的描写，是书中的高潮之一。这一情节不仅充满悬疑，也体现了作者对现实与幻觉、记忆与失落的深刻探讨。
- 吉尔对妻子的回忆和现实的交织，这种情感的纠葛增加了故事的复杂性，并使读者对于主人公的心理状态产生共鸣。

2. 自主与束缚：
- 英格丽德曾立志为自己而活，将男人、房子和孩子比作束缚女人的枷锁，这一观点揭示了女性在传统社会角色中的挣扎和对自由的追求。
- 英俊男人的出现，打乱了英格丽德的人生规划，书中这部分描写反映了爱情的力量以及它如何改变一个人的生活轨迹。

3. 死亡与复活：
- 英格丽德被推测是溺水身亡，她的“复活”象征着某种形式的重生或对过去的告别。这一设定增添了一层神秘色彩，让读者思考生与死的界线。

4. 记忆与真实：
- 吉尔对妻子的记忆与她突然现身的冲突，引发读者对记忆可靠性的质疑。这种不确定性驱使读者深入书中的世界，寻找真相。

5. 情感与挣扎：
- 吉尔与英格丽德的感情故事贯穿全书，展示了人在深爱之后的挣扎和孤独。这种情感的深度描绘，使人物形象更加立体。

6. 文学与艺术：
- 作为一部翻译作品，译者的功底和文学素养在书中表露无遗。王海颖的翻译使得这部作品在中文语境中得以生动呈现，保留了原著的文学韵味。

7. 社会与个体：
- 书中探讨了个体与社会的关系，通过吉尔和英格丽德的故事，反映了社会对个体选择的影响以及个体如何在社会期望与个人愿望之间找到平衡点。

8. 写作与阅读：
- 克莱尔·富勒的写作风格和叙事技巧在书中得到了充分展示，为读者提供了丰富的阅读体验。

此外，在阅读时，读者可关注这些精彩部分背后所蕴含的深层含义，包括人物的心理变化、社会文化背景的影响，以及作者对于人性的细致描摹。

综上所述，《游泳课》是一部集悬疑、情感和社会评论于一体的作品，书中多个情节环环相扣，构成了一个值得深入探究的故事。通过对这些精彩部分的点评，读者可以更全面地理解书中的主题和创作意图，同时也能从中得到不仅是阅读上的愉悦，还有对人生不同面向的反思。

《游泳课》 克莱尔・富勒

《游泳课》克莱尔・富勒