查看: 113|回复: 1

《塞纳河畔的一把椅子》 阿明・马洛夫

[复制链接]
 楼主| 发表于 2022-12-24 22:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
读书分享
类 目:  传记 历史 
51FCPOFrwnL.jpg          

书名:塞纳河畔的一把椅子
作者:阿明・马洛夫
分类:传记 历史 法国
ISBN:9787549625642      

内容简介

★沿着不朽者的足迹,追寻法兰西四百年的沧桑与荣耀

★龚古尔文学奖得主佳作,知名翻译家马振骋倾力翻译推荐

★法国至高荣誉殿堂法兰西学院小史,一把椅子背后的法兰西四百年巨变

塞纳河畔的法兰西学院,被誉为法国知识分子的最高殿堂,40位院士皆为终身制,各有其坐席,只有某位院 士辞世之后,方会选出继任者。

作家阿明·马洛夫当选为第29号坐席的主人后,追溯自1634年建院以来的18位前任院士的人生奇遇,让读者在院士“向导”的引领下,身历其境般游览法国 四百年的壮阔历史:这把椅子上曾经坐过路易十五时代的首席大臣、被判过两次死刑的历史学家、敢于把耶稣称为“人”的宗教学家,而大文豪高乃依、莫里哀、雨果等却与之无缘……从封建王朝的繁盛与颓败、宗教改革与启蒙运动的萌生、大革命风暴的洗礼、政体的“轮回”反复与共和制的最终确立,到两次世界大战的爆发,这把椅子面向塞纳河,背负着温暖厚重的记忆,见证了辉煌而又沧桑的法兰西四百年历史。

他们前后相继坐上了这第29把椅子。他们坐在那里时经历了辉煌或恐怖、虔诚或启蒙、史诗、迷失、溃败……而这时巴黎、法国、欧洲和全人类都在发生变化。——阿明·马洛夫

作者简介

阿明・马洛夫(Amin Maalouf)

法国著名作家,法兰西学院院士。1949年生于黎巴嫩,1976年迁居巴黎。精通多国语言,曾周游六十余国,是公认的阿拉伯及中东世界的专家。1983年出版首部文集《阿拉伯人眼中的十字军东征》,随后陆续出版小说《非洲人莱昂的旅程》《撒马 尔罕》《迷失的人》等。1993年,以《塔尼奥斯的岩石》荣获法国龚古尔文学奖。2010年,荣获西班牙阿斯图里亚斯王子文学奖。作品被翻译成二十多种语言,广受世界各国读者青睐。

2011年,阿明·马洛夫当选法兰西学院院士,继承前任院士列维―斯特劳斯的第二十九号坐席,是法兰西学院成立以来首位获此殊荣的黎巴嫩人。

译者简介马振聘,1934年3月生于上海,法语文学翻译家。2009年以《梦田随笔全集》(全3卷)获首届“傅雷翻译奖”,其他主要译作有《小王子》(圣埃克苏佩里)、《人都是要死的》(波伏瓦)、《贺拉斯》(高乃依)、《被扼杀的是莫扎特》(塞斯勃隆)、《大酒店》(克洛德·西蒙),《毁灭,她说》(杜拉斯),《窄门》(纪德),《慢》(昆德拉)等等。


   
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-8-28 19:33 | 显示全部楼层
《塞纳河畔的一把椅子》是一部由阿明·马洛夫撰写的作品,讲述了自1634年建院以来的18位前任院士的人生奇遇,以及他们各自的身世与贡献。这本书不仅是一部文学作品,也是对法国知识分子至高荣誉机构——法兰西学院的历史探索。下面将从多个角度对这本书的精彩部分进行点评:

1. 历史深度:通过阿明·马洛夫的笔触,读者可以深入了解法兰西学院的历史沿革和学术氛围。书中详细介绍了18位前任院士的生平与成就,展现了几个世纪以来法国学术界的变迁。

2. 文化多样性:作为首位入选法兰西学院的黎巴嫩裔院士,阿明·马洛夫本身的经历就体现了文化的多样性。他的视角为这本书增添了独特的多元文化维度,使其不仅仅是一部历史作品,也是一部文化交流的记录。

3. 人物描写:书中对18位前任院士的描写生动细腻,每一位院士的故事都充满了个性和时代特色,使得这些历史人物栩栩如生,仿佛读者与他们生活在同一时代。

4. 文学价值:作为龚古尔文学奖得主,阿明·马洛夫的文学造诣在书中得到了充分体现。他的文笔优雅,叙述流畅,能够将复杂的历史事件和深奥的学术讨论转化为通俗易懂且引人入胜的叙述。

5. 思想深度:通过对过去院士的贡献和经历的探讨,马洛夫引发了读者对于学术、文化乃至人生意义的深层思考。书中不仅有历史的记述,更有对知识分子责任和使命的反思。

6. 社会影响:这本书不仅是对法兰西学院内部的一次深入剖析,也对外界了解这一神秘机构提供了窗口。它展示了知识分子如何影响社会,以及学术如何在权力、政治和文化中发挥作用。

7. 情感共鸣:尽管书中讲述的是过去的故事,但所探讨的主题——对知识的渴望、对真理的追求、对文化的尊重——是普遍存在的,能够引起广泛读者的共鸣。

8. 艺术美感:在描述法兰西学院和其院士的历史时,作者融入了丰富的艺术元素,如对学院建筑的描述、对院士们生活方式的描绘等,增加了作品的艺术美感。

总之,《塞纳河畔的一把椅子》是一部集历史深度、文化多样性、人物描写、文学价值于一身的作品。它不仅让读者对法兰西学院有了更深刻的了解,还启发人们思考知识分子在社会中的角色和责任。通过细腻的笔触,阿明·马洛夫成功地将一个古老的学术机构及其成员的故事呈现给了现代读者,使其成为一个值得一读再读的佳作。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则