《蒙田随笔全集（共3册）》米歇尔・德・蒙田

学无止境 · 发表于 2022-12-24 22:02

书名：蒙田随笔全集（共3册）
作者：米歇尔・德・蒙田
分类：小说文学随笔

内容简介

米歇尔·德·蒙田著的《蒙田随笔全集》共三卷一百零七章。蒙田以博学著称，日常生活、传统习俗、人生哲理等等无所不谈，特别是旁征博引了许多古希腊罗马作家的论述。作者还对自己作了大量的描写与剖析，使人读来有娓娓而谈的亲切之感，增加了作品的文学趣味。

《蒙田随笔全集》，共一百零七章，分一、二、三卷，八十余万字，是蒙田随笔的全译本。蒙田是法国文艺复兴之后重要的人文主义作家。蒙田以博学著称，在全集中，日常生活、传统习俗、人生哲理等无所不谈，特别是旁征博引了许多古希腊罗马作家的论述。作者还对自己作了大量的描写与剖析，使人读来有娓娓而谈的亲切之感，增加了作品的文学趣味。他的随笔全集是十六世纪各种知识的总汇，有“生活的哲学”之称；其散文语言平易通畅，不假雕饰，不仅在法国散文史上开创了随笔式作品之先河，而且在世界散文史上也占有重要地位。

作者简介

米歇尔・德・蒙田（1533－1592），生于法国南部佩里戈尔地区的蒙田城堡。法国文艺复兴后重要的人文主义作家，启蒙运动以前法国的一位批评家，也是一位人类感情的冷峻的观察家，一位对各民族文化，特别是西方文化进行冷静研究的学者。蒙田出身贵族，早年学习拉丁文，成年后在相当长的时期内深居简出，闭门读书、思考。1572年开始撰写其被称为“十六世纪各种知识的总汇”的《随笔集》。

学无止境 · 发表于 2024-9-5 16:28

结构创新：
- 整体结构的独特设计，如结尾的讣告式总结，为读者提供了对生活和作品的重新审视。
- 陈桐生在书中提到《盐铁论》是由西汉桓宽根据汉昭帝时所召开的盐铁会议记录整理而成。
《蒙田 - 该书反映了汉武帝时期关于政治、经济、军事、外交及文化的大辩论，这些讨论主题广泛且深刻，随笔全集（共3册）》是法国人文主义影响到了中国后世的经济政策和法制发展。

作家米歇尔·德 - 结构的复杂性和多层逻辑展示了作者对传统小说形式的超越和实验。

8.2. 文化价值：
文学地位：
·蒙田的经典之作，其精彩部分在文学和哲学领域均有着不可磨灭的影响。 - 该书不仅在波拉尼奥的作品中占有一席之地，而且在现代文学中也具有一定的地位和影响力。
这些随笔不仅是蒙田个人生活经验的总结，也是16世纪知识体系的大成，被誉为“生活的哲学”。

- 《盐铁论》作为中华经典名著，其通过陈桐生的全本全注全译，使得这部古籍对于当代读者更为可接近，有助于传承和普及中国古代的文化遗产。
以下将从多个角度对这部作品的精彩部分进行点评：

1. - 对于理解波拉尼奥其他作品，如《美洲纳粹文学》和《智利之夜》，本书构成了重要的文学和文化背景。

人文主义的光辉：作为法国文艺复兴后期的重要人文主义者，蒙田的随笔展现了深厚的人文主义精神。 - 书中的内容不仅涉及经济政策，还触及社会伦理、道德观念等，展现了汉代文人的思想深度和文化视野。

3. 翻译注释：
综上所述，《佩恩先生》不仅是波拉尼奥早期创作生涯的一个重要里程碑，也是现代文学中一个值得深入研究的文本。他的作品不仅涉及广泛的知识领域，也深刻探讨了人的自由、尊严以及个性的发展。

2. 随笔格式的创新：蒙田的随笔集开创了随笔这一文学形式的先河，通过疏朗自然的结构，波拉尼奥通过这一作品展示了他对文学深层主题的探索，对叙事技巧的创新运用，以及通过文学来反思和重构历史的独特视角。为后来的文学创作提供了新的表达方式。

3.

《蒙田随笔全集（共3册）》 米歇尔・德・蒙田

《蒙田随笔全集（共3册）》米歇尔・德・蒙田