《列那狐的故事（作家榜经典文库）》威廉・卡克斯顿

学无止境 · 发表于 2022-12-24 22:02

书名：列那狐的故事（作家榜经典文库）
作者：威廉・卡克斯顿
分类：文学经典
ISBN：9787533958671

内容简介

大森林里生活着一只小狐狸，他的名字叫列那狐。

列那狐奇谋妙计不断，整天调皮捣蛋，他教大灰狼用尾巴钓鱼，害得大灰狼把尾巴冻在冰里，成了秃尾巴狼；他带大狗熊去取蜂蜜，结果大狗熊把头卡在树缝里，被农夫狠揍一顿，列那狐则趁机跑去农夫家偷肥鸡……

列那狐时常戏弄狮、熊、狼等比他强大的动物，欺凌和伤害比他弱小的家鸡、兔子、羊、猫。有一天，狮王召集所有的动物举办大会，各种动物都来了，只有列那狐没来有来，动物们趁机向狮王控告列那狐，狮王决心惩罚列那狐。

大难临头，列那狐的奇谋妙计，还能让他转危为安吗？

◆哈哈大笑益智书，专属于孩子的《列那狐》。

◆当代文学大师郑振铎经典全译本，一字未删原汁原味，质朴简洁，流畅自然。

◆插画师倾心绘制53幅精美彩插，生动可爱，还原童话经典场景。

◆译者郑振铎亲自作序，讲透《列那狐的故事》历史渊源与文学特点。

◆随书...

作者简介

威廉・卡克斯顿

（William Caxton，1422—1491）

作家、翻译家、出版家，被誉为英国“印刷之父”，入选BBC“百大英国伟人”。

16岁在伦敦做布商学徒，3年后跨海前往比利时布鲁日创业，大获成功。后来出任英国商会会长，担任外交特使，代表英王进行谈判。

47岁，投身文学翻译及印刷事业，翻译并印制了历史上首部英语印刷书《特洛伊历史故事集》，另译有《伊索寓言》《黄金传说》等25部作品，一生出版近百本书籍。

在莎士比亚之前，卡克斯顿对英语文学的贡献和影响力罕有其匹。他根据民间故事，倾心编写了《列那狐的故事》，受到一代又一代青少年的喜爱。

学无止境 · 发表于 2024-8-31 08:57

《列那狐的故事》由威廉・卡克斯顿著作，是一部深受广泛欢迎的中世纪法语动物故事集。本书通过列那狐这一形象，展示了一系列充满机智与幽默的故事，不仅娱乐性强，也富含深刻的社会寓意。下面将对这些精彩部分进行探讨：

1. 情节设计：
- 列那狐以其奇谋妙计不断，调皮捣蛋的性格成为故事的中心。例如，他教大灰狼用尾巴钓鱼，结果让狼尾巴冻在冰里。
- 另一经典情节是列那狐带领大狗熊去取蜂蜜，结果使熊头部卡在树缝中，自己则趁机逃之夭夭。

2. 角色塑造：
- 列那狐的形象复杂多面，他既是一位能言善辩的智者，也是具狡猾特质的欺诈者。
- 其他角色如大灰狼、大狗熊等，虽然力量强大，但在智慧上却常常不是列那狐的对手，这种对比增加了故事的幽默感和吸引力。

3. 主题深意：
- 故事利用动物角色隐喻社会各阶层的人物，通过列那狐的行为反映了社会上层对下层的压迫与剥削。
- 列那狐的智谋不仅是生存的工具，也是对抗强权的手段，其故事隐含了对权力与智慧关系的探讨。

4. 文学价值：
- 作为英国文学的经典之作，《列那狐的故事》在文学史上具有重要地位。威廉·卡克斯顿的翻译与创新对英语文学的发展产生了深远影响。

5. 教育意义：
- 书中的列那狐虽狡猾，但其机智与勇气也给予读者正面的启示，如在困境中不放弃、智取胜于蛮力等。

6. 文化研究：
- 通过对列那狐故事的研究，可以更深入地了解中世纪欧洲的文化背景及其对后世的影响。

7. 语言风格：
- 卡克斯顿的翻译保留了原著的风趣与智慧，同时用词恰当，使得故事既保持了原有的魅力，又融入了英伦特色。

8. 启示感悟：
- 列那狐的行为虽然多基于生存本能，但也让人思考正义与道德的边界，以及在复杂社会环境中如何保持个人的道德底线。

此外，进一步考虑，《列那狐的故事》不仅仅是儿童文学，它同样适合成人阅读。书中的幽默和讽刺为读者提供了丰富的想象空间和深刻的思考。同时，作为一部古典文学作品，其历史和文化价值不容忽视。

总的来说，对于对《列那狐的故事》感兴趣的读者，建议在阅读时不仅享受其故事情节带来的乐趣，也可以深挖其中的社会文化含义，以及角色之间的复杂关系。这不仅能够增加阅读的深度，也有助于理解作者想要传达的深层次思想。

《列那狐的故事（作家榜经典文库）》 威廉・卡克斯顿

《列那狐的故事（作家榜经典文库）》威廉・卡克斯顿