查看: 162|回复: 1

《心有猛虎,细嗅蔷薇(果麦经典)》 西格夫里・萨松

[复制链接]
 楼主| 发表于 2022-12-24 20:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
读书分享
类 目:  文学 英国 
41VE-AYbUvL.jpg          

书名:心有猛虎,细嗅蔷薇(果麦经典)
作者:西格夫里・萨松
分类:文学 英国 诗歌
ISBN:9787553516561      

内容简介

《心有猛虎,细嗅蔷薇:萨松诗选》是英国伟大的战争诗人、英国王牌士兵萨松的诗歌选集。萨松在一战时投身军旅,创作了大量战地诗歌。战后萨松反思战争,继续创作,表明自己的反战立场。其诗句“心有猛虎,细嗅蔷薇”,广为流传,成为经典。

此版本为大陆唯一全新译本!

采用萨松亲手精选的经典底本(此底本畅销欧美多年)

全本65首经典诗篇、收录多幅珍贵手稿

封面绣线工艺,内含大量精美插图

作者简介

西格夫里・萨松,英国诗人、小说家。被誉为一战期间最伟大的战争诗人。萨松出生于伦敦上流社会家庭,曾就读于剑桥大学,在第一次世界大战爆发之前自愿参军,并在一战的战场上表现英勇、屡建功勋。但是,战场上的残酷景象和战友的阵亡让他深深体会到战争的祸害,因此他于1917年退出了军队。回到家乡之后,萨松以大量的诗歌文学作品表明了他的反战立场,他的作品描绘出了战争中的恐惧和空虚。

   
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-8-31 21:41 | 显示全部楼层
《心有猛虎,细嗅蔷薇(果麦经典)》这本书汇集了英国诗人西格夫里・萨松的诗选,其精彩部分通过诗歌表达了作者对战争的深刻反思和对生活细节的独到见解。本书的精彩部分主要集中在以下几个方面:

1. 反战思想的传达:西格夫里・萨松的诗歌多反映了他对战争的憎恶和对和平的渴望。他的反战立场鲜明且感人,通过对战场残酷景象的描述,向读者展示了战争的真实面目。
2. 人性两面的描绘:萨松的作品中,“心有猛虎,细嗅蔷薇”的意象生动地描绘了人性中既有的勇猛与温柔并存的双重性。这句子经过诗人余光中的翻译后,成为了现代中文诗歌中不朽的典范。
3. 生活态度的思考:这位英国诗人不仅在战争中找到了自己诗歌的主题,他也在日常生活中进行了细腻的观察。他的诗歌鼓励人们在残酷的现实与美好的追求之间寻找平衡。
4. 艺术哲学的融合:萨松的作品深受其个人经历的影响,他的诗歌和小说不仅是艺术创作,也是他个人哲学思考的反映。他敢于直面社会现实,将个人情感与广泛存在的社会问题连接起来。
5. 诗歌风格的创新:萨松的诗歌语言清新脱俗,风格多样,从战地诗歌到反战诗歌,再到浪漫与田园的诗篇,展现了诗人多方面的才华和深厚的文学功底。
6. 文化交融的典例:通过余光中先生对萨松诗句的翻译,“心有猛虎,细嗅蔷薇”成为了中西文化交融的美好例证。这一经典的翻译使得萨松的诗句在中文世界获得了新的生命。

此外,西格夫里・萨松的生平同样引人注目,他出生于伦敦的上流社会家庭,就读于剑桥大学,自愿参军后在一战战场上表现英勇。但战场上的残酷以及战友的阵亡让他体会到战争的祸害,从而成为一战期间最伟大的反战诗人之一。

总的来说,《心有猛虎,细嗅蔷薇(果麦经典)》是一本蕴含深刻思想、文化价值和艺术美感的诗集。它不仅记录了一位伟大诗人的心灵历程,也让读者在享受文学之美的同时,深思战争与人性、勇气与温柔之间的微妙关系。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则