《武士威廉》贾尔斯・米尔顿

学无止境 · 发表于 2022-12-24 20:09

书名：武士威廉
作者：贾尔斯・米尔顿
分类：历史日本
ISBN：9787557022228

内容简介

日本首位西方武士的传奇史诗

再现大航海时代东西方的交流与碰撞

☆英国畅销书作家代表作，各大报刊倾情推荐，读者好评如潮

☆一手史料与小说笔法相结合的非虚构写作典范，以游戏《仁王》主人公威廉·亚当斯从落难水手到日本武士的真实经历为线索，再现大航海时代西方国家在远东的探险、贸易、商战、海战，精彩过瘾，惊险刺激

☆16、17世纪，出于对名声与财富的渴望，欧洲探险家、商人、传教士竞相前往被马可·波罗称为“黄金之国”的日本。渴求外国奢侈品与武器的日本也打开国门，欢迎访客的到来。然而，由于误解、偏见和文化隔阂，双方的矛盾逐渐加深，日本最终重新走上锁国之路。西方人眼中的战国日本是一个怎样的国度？欧洲人如何影响了战国时代日本的历史走向？大航海时代的故事对今人又有哪些启示？

本书讲述了英国人威廉•亚当斯（日文名：三浦按针）的传奇一生和16—17世纪英国人开辟远东航线的故事。作者贾尔斯•米尔顿利用时人的信件、日记、航海日志等一手材料，生动翔实地再现了英国人的海上探险，以及威廉•亚当斯和其他英国人在日本的经历。本书为读者展现了一个美丽而神秘的中世日本，有助于读者了解大航海时代东西方交流史上一个鲜为人知的侧面。

贾尔斯•米尔顿再次娴熟地带领读者遨游东方海域。——《经济学人》

米尔顿栩栩如生地描绘了那个时代，展现了各个人物的性格与当时的价值观。——《星期日泰晤士报》

米尔顿善于刻画古怪的人物，战国时代日本人的暴力行为令英国人深感震惊。——《泰晤士报文学副刊》

一本引人入胜的书……一部精彩的通俗史学著作。——《苏格兰人报》

作者简介

贾尔斯・米尔顿（Giles Milton），英国畅销书作家，著有《伊丽莎白大酋长》《肉豆蔻》《白色黄金》等。

袁皓天，北京语言大学英语语言文学专业硕士。

学无止境 · 发表于 2024-9-2 20:52

《武士威廉》一书所聚焦的主角英国人威廉•亚当斯，后被日本熟知为三浦按针，是一个连接东西方文化和历史的桥梁性人物。该书通过深入挖掘历史文献，包括时人信件、日记和航海日志，贾尔斯•米尔顿精心构建了一幅详尽的画面，描述了一个英国人在远东的不凡经历和他们在当地的生活状态。下面将进行精彩部分点评：

1. 使用一手材料：
- 米尔顿在书中广泛利用当代的信件、日记和航海日志等一手材料，使得故事既翔实又生动。
- 这种对原始文档的深入研究，为读者提供了一个近乎亲身体验的历史再现。

2. 海上探险描述：
- 书中描述了英国探险者在未知海域的生存和探险经历，其中不乏狂风巨浪和与自然斗争的激烈场景。
- 这些描述不仅增加了故事的紧张感，也展示了当时航海技术的局限性和探险者们的勇气。

3. 文化交流碰撞：
- 在书中，亚当斯不仅是一个航海家，更成为了日本文化和社会的参与者，体现了大航海时代东西方的交流与碰撞。
- 这种文化融合的描写，对于理解全球化早期阶段的文化互动具有重要意义。

4. 个人成长转变：
- 威廉·亚当斯从一个普通的海员成长为日本的西方武士，这一人生轨迹的转变，不仅是个人的成长，也是文化身份的转变。
- 这样的个人历程，为读者提供了深入了解和反思个人与环境关系的机会。

5. 细致场景描写：
- 如丰后大友家的居城府内城的详细描写，展示了作者对细节的把控和对场景氛围的营造能力。
- 这种细腻的描写帮助读者在心中构建起一个历史时空的背景，加深阅读体验。

6. 叙述方式：
- 通过设置多个高潮和转折点，如船员在暴风雨中的挣扎、与当地酋长的争执等，增强了故事的戏剧性和吸引力。
- 这种方式不仅令人兴奋，还促使读者思考命运和人性的深层次主题。

7. 历史背景深度：
- 通过对16—17世纪远东航线开辟的历史背景的深入挖掘，让读者能够更好地理解这一时期的世界格局和航海技术。
- 这不仅丰富了故事的层次，也使读者能够从宏观的历史视角审视事件。

8. 角色塑造深度：
- 威廉·亚当斯以及其他船员的角色塑造深刻，展现了他们面对困境的不同态度和选择。
- 这种人物的多面性描写，增加了故事的真实感和代入感。

综上所述，可以看出《武士威廉》是一部集历史研究、文化探索和个人成长于一体的作品。它不仅为读者呈现了一段鲜为人知的历史，也探讨了文化交融与个人身份认同的主题。贾尔斯·米尔顿通过精心的场景设定和深刻的人物塑造，成功地将枯燥的历史资料转化为一部引人入胜的通俗史学著作。

《武士威廉》 贾尔斯・米尔顿

《武士威廉》贾尔斯・米尔顿