查看: 189|回复: 1

《奥斯丁文集·全6册》 简・奥斯丁

[复制链接]
 楼主| 发表于 2022-12-24 20:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
读书分享
类 目:  小说 文学 
411Z3EEANEL.jpg          

书名:奥斯丁文集·全6册
作者:简・奥斯丁
分类:小说 文学

内容简介

★人文社本版“奥斯丁文集”首次亮相

★收录奥斯丁仅有的6部长篇小说

★奥斯丁的笔下,从来不只情情爱爱;奥斯丁的角色,从来不只青年男女;奥斯丁的视角,从来不只一桩好的婚姻。

★从这套《奥斯丁文集》开始,遇见独属于自己的奥斯丁!

★全新译本 细致打磨

★配有多幅英国插画家休·汤姆森经典插画

★人民文学出版社倾力打造,经典名著,口碑版本

本套书收录奥斯丁仅有的6部长篇小说,分别是《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《诺桑觉寺 苏珊夫人》《劝导》。爱情、婚姻、家庭……请看二百多年前的英国女作家如何描写和深挖这些人类生活中经典主题。

作者简介

简・奥斯丁,(1775—1817),英国女作家,第一位现实地描绘日常琐事中平凡人物的小说家,一生仅写有六部长篇小说,却在英国小说史上占有显要地位。

李文俊,著名翻译家,毕业于复旦大学新闻系。20世纪50年代开始发表作品,1979年加入中国作家协会,1994年获中美文学交流奖。译有福克纳的四部重要作品:《喧哗与骚动》《押沙龙,押沙龙!》《我弥留之际》《去吧,摩西》,编译《福克纳评论集》,著有《福克纳传》《纵浪大化集》等,并参与撰写《美国文学简史》。

蔡慧,本名蔡武进,另有笔名舒心,祖籍青浦朱家角。上海作家协会会员、上海文史研究馆馆员,获中国翻译协会“资深翻译家”称号。代表译作有《孟沙的考验》(杜波依斯)、《裸者与死者》(梅勒)、《岛在湾流中》(海明威)、《圣母山的宝藏》(特拉文)、《戴恩家的祸祟》(哈米特)、《爱情故事》《奥利弗的故事》(西格尔)、《牛虻》(伏尼契)、《海明威短篇小说全集(下)》等。

梅海,生于上海,毕业于北京航空学院(现北京航空航天大学),获学士和硕士学位。在中国科学院力学研究所工作三年后,进入美国布朗大学并取得硕士和博士学位。曾在美国几家公司工作,退休后投身文学翻译,一些中短篇译作发表于《世界文学》杂志,长篇译作《彩色面纱》(毛姆著)由人民文学出版社于2016年出版。

   
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-9-4 08:13 | 显示全部楼层
简·奥斯丁的文学作品在英国乃至世界文学史上占有举足轻重的位置。她以精湛的语言艺术、深刻的社会洞察力以及对女性命运的深切同情,创作出了一系列既具有广泛吸引力又拥有持久价值的小说。下面将对她的作品精彩部分进行点评:

1. 《傲慢与偏见》:
    - 角色刻画:该作品塑造了伊丽莎白·班纳特和达西先生两个充满个性且复杂多面的角色。他们从最初的误解和偏见,到后来逐渐了解彼此并最终相爱,角色之间的情感变化层次分明。
    - 社会批判:小说通过上层社会与中产阶级的互动,揭示了当时社会的阶级观念和婚姻市场的残酷现实。这种社会批判的智慧和幽默,使得小说即使放到今天仍然具有启发意义。
    - 叙事手法:采用限知叙述者的角度,让读者能够跟随主人公的视角,感受其内心世界的细腻变化,增加了故事的吸引力和真实感。

2. 《理智与情感》:
    - 对比姐妹:通过埃莉诺和玛丽安姐妹俩在爱情道路上的不同选择,展现了理智与情感的双重主题。其中,埃莉诺的理智沉稳与玛丽安的感性冲动形成了鲜明对比。
    - 场景描写:小说中的场景描写十分细腻,无论是乡村庄园的宁静还是伦敦社会的喧嚣,都为故事增添了浓厚的氛围感。
    - 主题深度:探讨了在当时社会背景下女性在爱情和婚姻中的自我牺牲与追求个人幸福之间的矛盾冲突。

3. 《曼斯菲尔德庄园》:
    - 道德冲突:展现了主人公范妮·普莱斯坚守道德原则,在贵族社会的金钱和权力面前不失本心的心路历程。
    - 家族纠葛:透过一个丰富多层的家族关系网,反映了当时社会内部的权力斗争和亲情关系的复杂性。
    - 性格成长:小说追踪了范妮的成长轨迹,她的性格由内向压抑逐渐转变为坚定自信,体现了个人成长的主题。

4. 《爱玛》:
    - 主角成长:爱玛·伍德豪斯的自我认识过程构成了小说的核心,她从一个自视甚高、喜欢乱点鸳鸯谱的年轻女子,逐渐学会了谦逊和自我反省。
    - 社会背景:通过细致描绘当时英国小镇的生活状态,展示了阶层、财富和性别对人际关系的影响。
    - 巧妙构思:小说中穿插着错综复杂的婚姻线索和爱情困境,但最终每个角色都找到了适合自己的归宿,显示了作者巧妙的构思能力。

5. 《诺桑觉寺》:
    - 幻想与现实:通过年轻女主角凯瑟琳·莫兰德的经历,揭示了年轻女性对爱情和冒险的幻想与残酷现实之间的冲突。
    - 讽刺元素:小说以轻松的笔触讽刺了当时流行的哥特式小说,同时对社会中的虚伪行为进行了嘲讽。
    - 角色成长:凯瑟琳在经历了一系列误会和冒险后,学会了辨别真伪,增长了见识,她的成长过程令人欣赏。

6. 《劝导》:
    - 爱情持久力:探索了安妮·艾略特与弗雷德里克·温特沃斯之间因外界压力而中断,却又历经多年不灭的爱情。
    - 女性立场:小说强调了女性的直觉与理解力,以及在爱情和生活中的自主权。
    - 情绪共鸣:安妮内心的挣扎与渴望,以及她对爱情坚持不懈的态度,让人深感共鸣。

综上所述,简·奥斯丁的这六部代表作,每一部都在其独特的文学领域内展现了作者深厚的艺术造诣和社会洞察力。《傲慢与偏见》以其鲜明的人物形象和社会批判引人注目;《理智与情感》在对比中呈现了人性的复杂;《曼斯菲尔德庄园》则深刻探讨了道德与家族的关系;《爱玛》以巧妙的构思和人物成长赢得喜爱;《诺桑觉寺》用讽刺手法反思文学与社会现象;《劝导》则以成熟的情感处理和坚持的力量感动人心。这些作品不仅见证了奥斯丁作为一名女性作家对性别议题的关注,而且彰显了她对人性、爱情和社会规范的深刻理解。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则