《突然，响起一阵敲门声》埃特加・凯雷特

学无止境 · 发表于 2022-12-24 20:09

书名：突然，响起一阵敲门声
作者：埃特加・凯雷特
分类：小说经典
ISBN：9787540496326

内容简介

短篇小说大师埃特加·凯雷特征服全球读者的经典杰作

一条会说话的金鱼，能帮你实现三个愿望；一个惯于说谎的人有一天竟然遇到了说谎时虚构的人物；一个女孩在男友的嘴里发现一个拉链，拉开后竟出现一个完全不同的男人......

这些从日常入手、创意十足的故事，以罕见的文字魔力，为苦闷的生活现实提供了一种改变的可能。

读了凯雷特的故事，你会发现：原来只要给平凡生活一点想象力，就能激荡出深刻的惊喜。

★《纽约时报》奉为天才，魅力席卷40多国，短篇小说大师埃特加·凯雷特最经典代表作

★ 横扫《旧金山纪事报》等全球8大媒体年度好书榜，诚品书店年度翻译类图书销量榜No.1

★ 全新修订，重新设计，英国知名插画师Sabina Hahn，为中文简体版独家定制封面插画

★ 随书附赠独家别册——包含5篇凯雷特最新创作故事，国内首发

★ 凶猛，有趣，充满能量和洞见，如跳跳糖般刺激神经

埃特加•凯雷特已经写了几本好书，但这是他最好的一本。这些故事，是我很长一段时间以来读到的最有趣、最黑暗和最悲伤的故事。可以说这本书非常卡夫卡，但其实应该说非常凯雷特。

——乔纳森·萨福兰·弗尔（美国作家，《特别响，特别近》作者）

埃特加·凯雷特的短篇小说凶猛、有趣，充满能量和洞见，同时常常深刻、悲伤而又非常感人。

——阿摩司·奥兹（以色列作家，《爱与黑暗的故事》作者）

这些故事短小、陌生、有趣，但语调却显得随意。这些故事像笑话却不是笑话。埃特加•凯雷特是个应当严肃对待的作家。

——扬•马特尔（加拿大作家，《少年Pi的奇幻漂流》作者）

我很高兴这个世界有埃特加和他的作品存在，这让一切都变得更美好了。

——乔治·桑德斯（美国作家，《林肯在中阴界》作者）

一个睿智的作家……和我认识的任何作家都不一样。

下一代人的声音。

——萨曼·鲁西迪（英国作家，《午夜之子》作者）

凯雷特写6段话就能胜过大多数作家写600页。

——《人物》杂志

凯雷特将如此多的心理、社会复杂性以及形而上学的奥秘融入这些机敏、扭曲、摇摆、滑稽、过时的人物缩影中，像是一场文学魔术表演：无论读得多仔细，你都不明白他是如何办到的。

——《书单》

凯雷特的作品引起人们将他与卡夫卡、冯内古特和伍迪·艾伦等人作比较……他是位作家，通常很有趣，很有创造力，有时也非常深刻。

——《柯克斯书评》

抱怨凯雷特是凯雷特，就像抱怨契诃夫是契诃夫一样。

——《卫报》

凯雷特是一个天才！

——《纽约时报》

埃特加·凯雷特，以色列作家。在这个国度，书能够卖出8万本着实不易。他说：写作不能阻止战争，但它使陌生人之间获得一种有悯惜的沟通。我读了你所写的，你读了我所写的，我们会知晓彼此。

——庆山（安妮宝贝）

他的刻薄劲儿有点像伍迪·艾伦，但因为身处社会环境的复杂，比伍迪·艾伦更苦涩有趣。

——蒋方舟

凯雷特充满无限想象力的故事短篇，太有趣了！每翻一页就会在心里想着“哇噻”“绝妙啊”“老天啊怎么会”！大家有机会一定要读一次，亲自见证一下这位创意无限的作家的神奇笔触。

——范玮琪

作者简介

埃特加・凯雷特

（Etgar Keret）

以色列最具国际影响力的作家之一，作品被译为42种语言，风靡全球45个国家和地区。他笔下已有50多个故事被改编成电影，数次获得以色列出版协会白金奖、二度进入弗兰克·奥康纳国际短篇小说大奖决选，并获颁以色列地位崇高的总理奖、有“小诺贝尓”之称的诺伊施塔特国际文学奖、法国艺术暨文学骑士勋章、英国《犹太季刊》小说奖、全美犹太人图书奖等。

著有短篇小说集《突然，响起一阵敲门声》《想成为神的巴士司机》《最后一个故事，就这样啦》等，《银河系边缘的小失常》是他的最新短篇小说集，荣获以色列最高文学奖萨皮尓奖等多项大奖。

——————————————————————————

楼武挺 | 译者

从事文学翻译十余年，译有《突然，响起一阵敲门声》《黄鸟》《布谷鸟的呼唤》《永别了，武器》《心是孤独的猎手》等。

学无止境 · 发表于 2024-8-4 19:59

《突然，响起一阵敲门声》是一部由以色列作家埃特加·凯雷特所著的短篇小说集，在豆瓣上获得了8.2分的评分，被读者誉为“古怪有趣，带着同情的腔调，故事的结尾永远出乎意料”。下面将围绕这本书的精彩部分进行多维度的分析和点评：

1. 独特的叙事手法：
- 埃特加·凯雷特的叙事技巧在《突然，响起一阵敲门声》中表现得淋漓尽致，每个故事都以日常生活的场景作为切入点，逐渐发展出充满创意的情节。
- 作者巧妙地将现实与幻想结合，通过小说家遭遇歹徒的情节表达出“好故事是生活的必需品”这一主题。

2. 丰富的想象力：
- 书中的故事展现了作者埃特加·凯雷特无与伦比的想象力，如一条能说话的金鱼能够实现主人的三个愿望。
- 各个故事中，惯于说谎的人物、女孩发现男友嘴里的拉链等荒诞不经的设定，更是凸显了作者的创意无限。

3. 深刻的主题内涵：
- 通过对日常生活的夸张和扭曲，埃特加·凯雷特深刻探讨了现实与幻想、真实与虚构之间的界限。
- 每个故事都以平淡的开端引入，却以出其不意的结局收尾，使读者在阅读过程中不断思考故事背后的深层含义。

4. 精湛的文笔运用：
- 作者的语言简洁而富有力量，能够用极少的文字描绘出鲜活的场景和人物。
- 每个故事都充满了幽默和机智，即使是最古怪的设定也能让读者觉得合情合理。

5. 情感的深度体现：
- 尽管故事内容往往带有荒诞的色彩，但作者总能巧妙地在其中融入温馨和感人的元素。
- 通过对于人物内心世界的细腻刻画，埃特加·凯雷特成功地传达了对于人性的深刻理解和同情。

6. 广泛的国际认可：
- 《突然，响起一阵敲门声》不仅在以色列获得认可，更是赢得了国际读者的喜爱。
- 这本书的魅力已经席卷了40多个国家，证明了优秀作品的普遍吸引力。

7. 文化的多元交融：
- 作为一个以色列作家，埃特加·凯雷特的作品体现了中东文化的独特视角，同时也融入了普世的价值和情感。
- 这种跨文化的创作使得他的作品不仅仅是文学上的享受，更是文化交流的桥梁。

8. 创新的题材选择：
- 凯雷特在短篇小说集中展现了他对题材的敏感捕捉和创新运用，从不同角度切入，带给读者新颖的阅读体验。
- 他的每个故事都像是一个实验，探索着短篇小说的可能性和多样性。

此外，读者在阅读时可以注意以下几点：

- 尝试理解每个故事背后的深层含义，而不仅仅是表面的情节。
- 注意作者如何通过细节描写来增强故事的情感表达和主题深度。
- 考虑到作者的中东背景，可以在阅读时对比中东文化与自己文化的异同。

综上所述，《突然，响起一阵敲门声》是一部充满智慧和想象力的作品，它不仅提供了一种逃离现实的文学途径，还深刻地探讨了人性、现实与幻想的关系。埃特加·凯雷特通过这些短小精悍的故事，展示了他作为一个短篇小说大师的非凡才华。这些故事不仅能够带给读者阅读的乐趣，更能激发人们对于生活、梦想和人性的深层次思考。

学无止境 · 发表于 2024-9-3 12:34

《突然，响起一阵敲门声》是埃特加・凯雷特所著的一部短篇小说集，在读者中广受好评。这本书集合了作者独特的文学风格和对人性深刻的观察，通过一系列短小精悍的故事，展现了人类复杂的情感和生活的多样性。下面将对这些精彩部分进行点评：

1. 标题故事的深刻隐喻：
- 《突然，响起一阵敲门声》作为同名短篇小说，以其出人意料的情节和深刻的隐喻意义，体现了作者对现实与虚构界限的探索。
- 该故事通过一个冬夜的不速之客，揭示了人与人之间的关系如何因一场意外的拜访而产生意想不到的转变。

2. 语言风格的独特性：
- 埃特加·凯雷特以其简练的文风和喜欢使用日常语言、方言、俗语的特点，在书中得到了充分体现。
- 这种语言的使用增加了故事的亲切感，同时也使读者能够更加深入地体会到故事的情感和环境。

3. 奇异想象的创作：
- 书中不乏奇幻元素，如一条会说话的金鱼能够实现三个愿望的故事，展现了作者丰富的想象力和创造力。
- 这种奇异的设定不仅吸引读者进入一个非日常的世界，也寓意深远，反映了人们内心深处的欲望和恐惧。

4. 现实主义的深刻探讨：
- 凯雷特的作品虽然包含奇幻元素，但同样不失对现实主义的深刻探讨，如惯于说谎的人遇到了自己虚构的人物，揭示了说谎可能带来的无法预料的后果。

5. 日常生活的非凡意义：
- 通过对日常生活中普通人物的描写，凯雷特赋予了他们非凡的意义，让读者在平凡的生活片段中看到不平凡的故事。

6. 结局的不可预测性：
- 正如豆瓣上的评论所提，故事的结尾永远出乎意料，这种不可预测性是作者作品的一大特色，使得每个故事都充满了悬念和惊喜。

7. 全球影响力的认可：
- 埃特加·凯雷特的作品不仅在以色列有广泛影响，更是征服了全球读者，获得了国际媒体的高度认可。

8. 对人性的深度挖掘：
- 在轻松幽默甚至荒诞的表面下，作者对人性进行了深度挖掘，揭示了人性中的多面性和复杂性。

此外，作为进一步的阅读建议，读者在阅读这些故事时，可以尝试从不同角度解读每个故事背后的深层含义，同时也不妨关注作者如何通过细腻的笔触描绘人物的心理变化，这些都是理解凯雷特作品的关键。

总的来说，《突然，响起一阵敲门声》这部作品集中了埃特加·凯雷特在短篇小说创作上的独特才华，其精彩部分体现在深刻隐喻的标题故事、独特语言风格、丰富想象力的创作、对现实主义的深刻探讨以及日常生活的非凡意义上。每个故事的结局都充满了惊喜，展现了作者对人性的敏锐洞察和深度挖掘。

《突然，响起一阵敲门声》 埃特加・凯雷特

《突然，响起一阵敲门声》埃特加・凯雷特